1
00:00:26,985 --> 00:00:30,072
ഞാൻ താഴേക്ക് നടക്കുകയായിരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലേക്ക്,
2
00:00:30,155 --> 00:00:32,282
ഏകദേശം മൂന്നോ നാലോ ബ്ലോക്കുകൾ,
3
00:00:32,366 --> 00:00:34,952
പുറത്ത് നിൽക്കുന്നതും
തെരുവിൻ്റെ നടുവിൽ,
4
00:00:35,035 --> 00:00:37,120
ഒരുതരം ചെറുതായി കെട്ടിപ്പടുത്ത ആൾ...
5
00:00:38,830 --> 00:00:42,292
അവൻ ഒരു അമേരിക്കക്കാരനല്ലെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
6
00:00:42,376 --> 00:00:45,295
നിങ്ങൾക്ക് ഷൂസ് ഉപയോഗിച്ച് യൂറോപ്യന്മാരെ കണ്ടെത്താനാകും.
7
00:00:45,379 --> 00:00:49,883
അവ ഫാഷനബിൾ ലെതർ ഷൂകളായിരുന്നു,
കൗബോയ് ബൂട്ടുകളല്ല.
8
00:00:52,344 --> 00:00:56,306
അവൻ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ ഇവിടെയാണോ താമസിക്കുന്നത്?"
ഞാൻ പറഞ്ഞു: അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്.
9
00:00:56,390 --> 00:00:59,017
അവൻ പറയുന്നു: "അവർ വരുന്നു.
10
00:01:00,477 --> 00:01:02,854
മറ്റുള്ളവർ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും."
11
00:01:02,938 --> 00:01:06,149
അവൻ പറയുന്നു,
"ഇത് വളരെയധികം പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കും.
12
00:01:06,233 --> 00:01:09,486
ഇവിടെ ധാരാളം ആളുകൾ ഉണ്ടാകും."
13
00:01:09,570 --> 00:01:12,197
അത് ഒരുതരം അവിശ്വസനീയമായി തോന്നി.
14
00:01:12,281 --> 00:01:17,786
ആരാണ് അത് പ്രതീക്ഷിക്കുക, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അത് വികസിച്ച രീതിയിൽ അത് തുറക്കാൻ കഴിയുമോ?
15
00:01:17,869 --> 00:01:23,750
നിങ്ങൾക്ക് അത് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല,
നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളിൽ, തുടക്കത്തിൽ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
16
00:01:24,668 --> 00:01:28,630
ആരെക്കാളും ഭയങ്കരം
എപ്പോഴെങ്കിലും സങ്കൽപ്പിക്കാമായിരുന്നു.
17
00:01:45,188 --> 00:01:49,776
ആൻ്റലോപ്പ് ശാന്തമായ ഒരു ചെറിയ സ്ഥലമായിരുന്നു
നടുവിൽ.
18
00:01:52,904 --> 00:01:56,617
എല്ലാത്തിൽ നിന്നും ഏറെക്കുറെ ഒറ്റപ്പെട്ടു.
19
00:02:08,795 --> 00:02:10,047
ആൻ്റലോപ്പ് നഗരം...
20
00:02:11,048 --> 00:02:15,469
...ഉറക്കമുള്ള ഒരു ചെറിയ പഴയ പട്ടണം
അതിൽ ഏകദേശം 50 പേർ ഉൾപ്പെടുന്നു.
21
00:02:15,552 --> 00:02:17,971
അത് ചെറുതാണ്, ശാന്തമായിരുന്നു.
22
00:02:18,639 --> 00:02:20,307
ഒരു പോസ്റ്റ് ഓഫീസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
23
00:02:23,393 --> 00:02:24,436
സ്റ്റോർ.
24
00:02:28,315 --> 00:02:29,816
പഴയ സ്കൂൾ വീട്.
25
00:02:33,695 --> 00:02:35,864
ആൻ്റലോപ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പഴയ പള്ളിയും.
26
00:02:40,827 --> 00:02:42,663
ആൻ്റിലോപ്പ്, ഇത് തീർച്ചയായും ശാന്തമാണ്.
27
00:02:52,297 --> 00:02:56,468
ആൻ്റലോപ്പിലെ എല്ലാവരും
മറ്റെല്ലാവരെയും അറിയാം.
28
00:02:56,551 --> 00:03:00,430
ഒപ്പം എല്ലാവരും ഒത്തുകൂടി
എല്ലാവരും പരസ്പരം സഹായിച്ചു.
29
00:03:01,348 --> 00:03:06,478
കമ്മ്യൂണിറ്റി ബാർബിക്യൂകളും ഉണ്ടായിരുന്നു
കമ്മ്യൂണിറ്റി ക്രിസ്മസ് പാർട്ടികളും എന്തെല്ലാം.
30
00:03:07,938 --> 00:03:12,943
അത് ഏറെക്കുറെ ആയിരുന്നു
വിരമിച്ച തൊഴിലാളിവർഗക്കാർ
31
00:03:13,026 --> 00:03:16,780
ആദ്യമായി കണ്ടെത്തി
അവർക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയുന്ന ഒരു വീട്.
32
00:03:18,240 --> 00:03:23,662
അവർ ആസ്വദിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു
അവരുടെ അവസാന വർഷങ്ങൾ സമാധാനത്തിലും സ്വസ്ഥതയിലും...
33
00:03:24,663 --> 00:03:28,708
...ആസ്വദിച്ച്
ഒരു നിശ്ചിത അളവിലുള്ള ഏകാന്തത.
34
00:04:04,494 --> 00:04:07,873
ഉണ്ടായിരുന്നു
പത്രത്തിൽ ഒരു ചെറിയ കൗമാര ലേഖനം.
35
00:04:07,956 --> 00:04:10,625
അത് ഏകദേശം രണ്ടോ മൂന്നോ വാചകങ്ങൾ മാത്രമായിരുന്നു.
36
00:04:10,709 --> 00:04:14,588
ധനികൻ്റെ ഗുരുവിനെ പോലെ
ഒരു റോൾസ് റോയ്‌സിനൊപ്പം
37
00:04:14,671 --> 00:04:17,549
ആൻ്റലോപ്പിൽ ഒരു റാഞ്ച് വാങ്ങി,
38
00:04:17,632 --> 00:04:21,052
അത് ഭ്രാന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
39
00:04:27,476 --> 00:04:29,644
വേറെ എങ്ങനെ ഇടണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
40
00:04:29,728 --> 00:04:34,107
അവർ ബിഗ് മഡ്ഡി റാഞ്ച് വാങ്ങി,
അത് ഏകദേശം 80,000 ഏക്കറായിരുന്നു.
41
00:04:35,150 --> 00:04:38,820
കുത്തനെയുള്ള, പാറക്കെട്ടുകൾ, ഉരുണ്ട കുന്നുകൾ.
42
00:04:40,030 --> 00:04:41,907
ഇത് വന്യവും പരുഷവുമാണ്.
43
00:04:46,536 --> 00:04:48,413
പുറത്ത്, ഒന്നുമില്ല,
44
00:04:48,497 --> 00:04:52,834
കുറച്ച് പഴയ കെട്ടിടങ്ങൾ മാത്രം
60,000 ഏക്കർ പാറകളും.
45
00:04:52,918 --> 00:04:56,463
ആളുകൾക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അവർ ശരിക്കും എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്.
46
00:04:56,546 --> 00:05:00,592
ഞങ്ങൾ കേട്ടതേയുള്ളു
ഈ കൾട്ട് വാങ്ങിയത് --
47
00:05:00,675 --> 00:05:02,552
അല്ലെങ്കിൽ അതായിരുന്നില്ല-- അവർ വിളിച്ചില്ല
അപ്പോൾ ഒരു ആരാധന, അല്ലേ?
48
00:05:02,636 --> 00:05:03,804
- ഇല്ല.
- എനിക്കറിയില്ല.
49
00:05:03,887 --> 00:05:07,015
ഒരു പറ്റം ആളുകൾ വാങ്ങിയിരുന്നു
ഒരു കാർഷിക കമ്യൂൺ,
50
00:05:07,098 --> 00:05:10,060
അല്പം വിചിത്രമായി തോന്നിയത്.
51
00:05:10,143 --> 00:05:12,062
പെട്ടെന്ന് ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്യുന്നു
52
00:05:12,145 --> 00:05:14,981
അവൻ പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു കൃഷിക്കാരനാണ്
ഈ ആളുകൾ അകത്തേക്ക് വരൂ"
53
00:05:15,065 --> 00:05:17,192
അവൻ പറയുന്നു: "നിങ്ങൾക്കു ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നതെല്ലാം നിങ്ങൾ ചെയ്യുക
54
00:05:17,275 --> 00:05:19,402
ആ ആളുകളെ നിലനിർത്താൻ
അവിടെ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിൽ നിന്ന്."
55
00:05:20,654 --> 00:05:22,697
ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്?
56
00:05:25,200 --> 00:05:30,247
ഒരു പുതിയ ലോകം ഞാൻ ചിന്തിച്ചു
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ എനിക്കായി തുറന്നു.
57
00:05:33,708 --> 00:05:36,002
ഞങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
ആരാണ് ഈ ആളുകൾ.
58
00:05:36,878 --> 00:05:37,963
അവർ എന്തിനാണ് ഇവിടെ?
59
00:05:39,047 --> 00:05:40,757
അവർ എത്രനാൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കും?
60
00:05:41,967 --> 00:05:44,261
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?
61
00:05:44,344 --> 00:05:47,639
ഉടൻ തന്നെ അവർ അതിനായി ശ്രമിച്ചു
ചുറ്റുമുള്ള വഴികളെല്ലാം അടച്ചു
62
00:05:47,722 --> 00:05:49,224
അതിനാൽ ആളുകൾക്ക് അകത്തേക്ക് വരാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
63
00:05:49,307 --> 00:05:50,392
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടാൻ തുടങ്ങി,
64
00:05:50,475 --> 00:05:54,062
"ശരി, അതെന്താ
ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ആരാധിക്കുകയാണോ?"
65
00:05:54,145 --> 00:05:56,773
പിന്നെ അധികം താമസിയാതെ ഭഗവാൻ വന്നു
66
00:05:56,856 --> 00:05:59,901
അത് എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണണം.
67
00:06:39,441 --> 00:06:42,819
എൻ്റെ അയൽക്കാരിൽ ചിലർ
ആൻ്റലോപ്പിന് നേരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു
68
00:06:42,902 --> 00:06:47,741
ഈ നിർമ്മാണ സാമഗ്രികൾ എല്ലാം
ഒപ്പം മൊബൈൽ ഹോമുകൾ മാറ്റുന്നു,
69
00:06:47,824 --> 00:06:50,160
ട്രക്ക് ലോഡിന് ശേഷം ട്രക്ക് ലോഡ്.
70
00:06:50,243 --> 00:06:54,372
അത് വ്യക്തമായിരുന്നു
ഒരു റാഞ്ച് നടത്തുന്നതിന് അത് ആവശ്യമില്ലെന്ന്.
71
00:07:07,886 --> 00:07:09,596
ഇത്തരം അഭ്യൂഹങ്ങൾ പ്രചരിച്ചിരുന്നു
72
00:07:09,679 --> 00:07:14,893
അവൻ്റെ ദർശനം ഒരു നഗരമായിരുന്നുവെന്ന്
എവിടെയോ മരുഭൂമിയിൽ 50,000.
73
00:07:14,976 --> 00:07:21,191
ചെറിയ ഇടപാട് വലിയ കാര്യമായി മാറുകയും ചെയ്തു
ഒന്നോ രണ്ടോ ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ.
74
00:07:38,583 --> 00:07:43,338
ഒരുപാട് ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
അവർക്ക് ദീർഘകാല പദ്ധതിയുണ്ടെന്ന് സംശയിക്കുന്നു.
75
00:07:43,421 --> 00:07:48,551
അങ്ങനെയാകുമെന്ന് ആർക്കും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല
സ്കെയിലിലെ എന്തോ ഒന്ന് തുറന്നു.
76
00:07:59,813 --> 00:08:03,191
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ആളുകളോട് പറയുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
അവർ ഇപ്പോഴും നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല,
77
00:08:03,274 --> 00:08:05,819
'കാരണം ഇത് വളരെ അവിശ്വസനീയമാണ്.
ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിക്കും?
78
00:08:05,902 --> 00:08:08,697
ആരെങ്കിലും എഴുതുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
ഇതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം,
79
00:08:08,780 --> 00:08:12,200
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് തരാം
ആ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ
80
00:08:12,283 --> 00:08:14,995
അത് വായിക്കുന്ന ആളുകൾ
കെട്ടുകഥയാണെന്ന് പറയും.
81
00:08:16,705 --> 00:08:19,499
ഞങ്ങൾക്കൊന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ ഓടിപ്പോകാൻ പോകുകയാണെന്ന്
82
00:08:19,582 --> 00:08:22,711
ഏറ്റവും വലിയ വിഷബാധ കേസ്
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൻ്റെ ചരിത്രത്തിൽ,
83
00:08:22,794 --> 00:08:24,963
ഏറ്റവും വലിയ വയർടാപ്പിംഗ് കേസിലേക്ക്,
84
00:08:25,046 --> 00:08:28,299
കൂടാതെ ഏറ്റവും വലിയ ഇമിഗ്രേഷൻ തട്ടിപ്പും
അത് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ സംഭവിച്ചു.
85
00:09:37,410 --> 00:09:42,999
അവർ ആദ്യമായി ഇവിടെ എത്തിയപ്പോൾ,
അവർ നിർത്തി സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തി
86
00:09:43,083 --> 00:09:47,212
അവരുടെ പ്രധാന കാര്യം
ഞങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് ഞങ്ങളുടെ നിലത്ത് കൃഷി ചെയ്യുക എന്നതാണ്,
87
00:09:47,295 --> 00:09:50,048
നമ്മുടെ മതം പിന്തുടരുക
നല്ല അയൽക്കാരായിരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
88
00:09:50,131 --> 00:09:55,178
പിന്നെ നിങ്ങൾ പറയുമെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ഷീല ഇവിടെ എത്തിയതോടെയാണ് പ്രശ്നം തുടങ്ങിയത്.
89
00:09:56,096 --> 00:09:59,474
മാ ആനന്ദ് ഷീല
രജനീഷ് ഫൗണ്ടേഷൻ്റെ നിയന്ത്രണം
90
00:09:59,557 --> 00:10:01,351
അതിൻ്റെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളറും.
91
00:10:01,434 --> 00:10:02,435
ഇപ്പോൾ ഗുരു പറയുന്നു...
92
00:10:02,519 --> 00:10:08,316
മാ ആനന്ദ് ഷീല
ഭഗവാൻ്റെ പേഴ്സണൽ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു.
93
00:10:08,399 --> 00:10:11,236
അതിനാൽ, അവൾ അവൻ്റെ വക്താവായിരുന്നു.
94
00:10:11,319 --> 00:10:15,657
അവൾ, എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ,
പ്രധാനമായും മുഴുവൻ കമ്യൂണും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.
95
00:10:15,740 --> 00:10:18,827
ഭഗവാൻ്റെ പ്രധാന സഹായി, മാ ആനന്ദ് ഷീല,
96
00:10:18,910 --> 00:10:21,246
ഒപ്പം ഒരു ഡസനോളം മറ്റ് നേതാക്കൾ
കമ്യൂണിൻ്റെ
97
00:10:21,329 --> 00:10:23,414
തെക്കൻ ജർമ്മനിയിൽ ഒളിച്ചിരിക്കുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു.
98
00:10:23,498 --> 00:10:27,752
അവൾ ഭഗവാനുമായി ഇടപഴകിയിരുന്നു
അവളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ വലിയൊരു ഭാഗത്തേക്ക്.
99
00:10:27,836 --> 00:10:30,380
എനിക്കറിയില്ല
ജോലിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള ബ്രീഡ് എന്ന് പറയണമെങ്കിൽ,
100
00:10:30,463 --> 00:10:34,634
എന്നാൽ തീർച്ചയായും നന്ദിയുണ്ട്
ആ സർക്കിളിലേക്ക്
101
00:10:34,717 --> 00:10:38,721
അവൾ ഉണ്ടായിരുന്നിടത്തേക്ക്
വളരെ വിശ്വസ്തനായ ഒരു ലെഫ്റ്റനൻ്റ്.
102
00:10:38,805 --> 00:10:41,724
ഇതിലെ ഫെഡറൽ പ്രോസിക്യൂട്ടർമാർ
രാജ്യം പശ്ചിമ ജർമ്മൻ സർക്കാരിനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു
103
00:10:41,808 --> 00:10:45,270
മാ ആനന്ദ് ഷീലയെ കൈമാറാൻ
അമേരിക്കയിലേക്ക്.
104
00:10:45,353 --> 00:10:48,398
ഷീല, മുൻ സെക്രട്ടറി
ഭഗവാൻ രജനീഷിൻ്റെ,
105
00:10:48,481 --> 00:10:51,568
വഞ്ചനാക്കുറ്റം നേരിടുന്നു
ഒറിഗോണിൽ കൊലപാതകശ്രമവും.
106
00:10:51,651 --> 00:10:56,030
അവൾക്ക് അവളുടെ അജണ്ട ഉണ്ടായിരുന്നു, അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല
ആരെങ്കിലും അവളുടെ വഴിക്ക് വരുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.
107
00:10:59,242 --> 00:11:01,786
പോലീസിന് അറിയാമോ
ഈ സമയത്ത് ഷീല എവിടെയാണ്?
108
00:11:02,912 --> 00:11:07,167
അവൾ ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
സൂറിച്ചിന് പുറത്ത് എവിടെയോ ഒരു വനത്തിൽ.
109
00:11:15,133 --> 00:11:18,803
ഓരോ കിരീടത്തിനൊപ്പം ഗില്ലറ്റിനും വരുന്നു.
110
00:11:21,180 --> 00:11:24,475
ഗില്ലറ്റിൻ ഇല്ലാതെ,
നിങ്ങൾക്ക് കിരീടം ധരിക്കാൻ കഴിയില്ല.
111
00:11:26,269 --> 00:11:28,521
അത് എൻ്റെ വിധിയായിരുന്നു.
112
00:11:31,816 --> 00:11:36,237
എന്നാൽ ഒരാൾ എന്തിന് ഇടണം
ഗില്ലറ്റിന് കീഴിലുള്ള ആരെങ്കിലും?
113
00:11:39,449 --> 00:11:42,410
അവരുടെ ശക്തി കാരണം.
114
00:11:43,244 --> 00:11:46,164
അവരുടെ ശക്തി നശിപ്പിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
115
00:11:47,707 --> 00:11:51,461
ഗില്ലറ്റിൻ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും,
അവർ ഇതുവരെ എന്നെ കൊന്നിട്ടില്ല.
116
00:11:53,212 --> 00:11:56,215
അവർ ഇതുവരെ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ കൊന്നിട്ടില്ല.
117
00:11:59,802 --> 00:12:03,264
ഞാൻ എവിടെ പോയാലും പ്രശ്നമില്ല,
ഞാൻ എപ്പോഴും കിരീടം ധരിക്കും...
118
00:12:04,724 --> 00:12:08,227
എനിക്ക് ഭയമില്ല
ഗില്ലറ്റിന് കീഴിലാണ്.
119
00:12:16,569 --> 00:12:22,450
ഞാൻ ആരോപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്
ഹീനമായ കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ ഒരു അലക്കു പട്ടിക.
120
00:12:23,576 --> 00:12:25,954
തീർച്ചയായും, എല്ലാവരും ശ്രമിച്ചു.
121
00:12:27,455 --> 00:12:30,333
സാധാരണയായി, ഞാൻ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ഞാൻ വിജയിക്കുന്നു.
122
00:12:32,543 --> 00:12:33,878
അതൊരു തമാശയാണ്.
123
00:12:35,129 --> 00:12:38,967
അങ്ങനെ ലോകം എന്നെ വധിച്ചു
124
00:12:39,050 --> 00:12:42,512
എൻ്റെ സ്വഭാവം പലപ്പോഴും.
125
00:12:42,595 --> 00:12:44,597
എനിക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ല.
126
00:12:46,057 --> 00:12:47,600
എനിക്ക് എന്താണ് നഷ്ടപ്പെടാനുള്ളത്?
127
00:13:02,448 --> 00:13:04,784
ഭഗവാനുമായുള്ള എൻ്റെ ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച...
128
00:13:05,743 --> 00:13:08,037
ഞാൻ വെറും 16 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു.
129
00:13:08,621 --> 00:13:15,169
ഞങ്ങളോട് എല്ലാം അച്ഛൻ പറഞ്ഞതാണ്
ഞങ്ങൾ ഭഗവാനെ സന്ദർശിക്കാൻ പോകുന്നു എന്ന്.
130
00:13:15,253 --> 00:13:20,466
ഈ മനുഷ്യൻ ദീർഘായുസ്സുണ്ടെങ്കിൽ,
അവൻ രണ്ടാമത്തെ ബുദ്ധനായിരിക്കും.
131
00:13:20,550 --> 00:13:23,970
അവൻ്റെ നാവിൽ സരസ്വതി ഉണ്ടായിരുന്നു.
132
00:13:24,846 --> 00:13:27,765
അവൻ്റെ നാവിൽ അറിവിൻ്റെ ദേവത.
133
00:13:30,893 --> 00:13:34,105
ഞങ്ങൾ അവൻ്റെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ പോയി.
134
00:13:35,231 --> 00:13:40,361
ഞാൻ പുറകിൽ ഇരുന്നു
അച്ഛനോടൊപ്പം മതിലിന് നേരെ.
135
00:13:41,696 --> 00:13:46,868
ലിവിംഗ് റൂമിൽ ഒരു മനോഹരമായിരുന്നു
ഡിസംബർ പ്രഭാത കാറ്റ് വരുന്നു.
136
00:13:47,744 --> 00:13:51,372
എല്ലാ മതിലുകളും മൂടിയിരുന്നു
നൂറുകണക്കിന് പുസ്‌തകങ്ങളോടൊപ്പം.
137
00:13:52,957 --> 00:13:54,083
ഒപ്പം...
138
00:13:55,793 --> 00:13:58,921
ഞാൻ ഭഗവാനെ കണ്ടു, അത് എൻ്റെ അവസാനമായിരുന്നു.
139
00:14:22,612 --> 00:14:26,115
ഭഗവാൻ ഇങ്ങനെ പുറകിൽ നിന്നു വന്നു
140
00:14:26,199 --> 00:14:28,993
അവൻ്റെ വെളുത്ത ഷാളിൽ
141
00:14:29,077 --> 00:14:32,330
ഒരു ലുങ്കിയും അടിയിൽ ഒന്നുമില്ല,
142
00:14:32,413 --> 00:14:34,874
മനോഹരമായ രോമമുള്ള നെഞ്ചോടുകൂടി.
143
00:14:35,917 --> 00:14:39,170
പിന്നെ, എല്ലാം ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
144
00:14:39,253 --> 00:14:43,424
എൻ്റെ കവിളിലൂടെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നുണ്ടെന്ന്.
145
00:14:45,385 --> 00:14:49,555
ഈ പുഞ്ചിരിയും തുറന്ന കൈകളും ഞാൻ കണ്ടു.
146
00:14:50,848 --> 00:14:55,520
ഞാൻ വെറുതെ അവൻ്റെ കൈകളിൽ കയറി.
147
00:14:57,271 --> 00:15:00,691
എൻ്റെ തല മുഴുവൻ ഉരുകി.
148
00:15:09,617 --> 00:15:12,745
അത് ഈ നിമിഷത്തിലായിരുന്നു...
149
00:15:13,413 --> 00:15:15,373
മരണം വരുമായിരുന്നെങ്കിൽ...
150
00:15:17,125 --> 00:15:18,626
ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു.
151
00:15:19,335 --> 00:15:23,381
എൻ്റെ ജീവിതം പൂർണമായിരുന്നു.
എൻ്റെ ജീവിതം പൂർത്തീകരിച്ചു.
152
00:15:35,977 --> 00:15:38,938
റോജറും ഞാനും 1966-ൽ വിവാഹിതരായി.
153
00:15:40,022 --> 00:15:43,067
ആ ദിവസങ്ങളിൽ,
പടിഞ്ഞാറൻ ഓസ്‌ട്രേലിയയിൽ ഞങ്ങൾ താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലം,
154
00:15:43,151 --> 00:15:47,280
അത് തികച്ചും സാധാരണമായിരുന്നു
നിങ്ങൾ വിവാഹം കഴിച്ചു, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുടുംബമുണ്ട്.
155
00:15:47,363 --> 00:15:52,493
ഞങ്ങൾ വിവാഹിതരായി രണ്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം,
ഞങ്ങളുടെ മകൻ ജനിച്ചു, പീറ്റർ.
156
00:15:54,704 --> 00:15:57,457
പക്ഷെ നമ്മൾ ജീവിച്ചിരുന്ന സ്വപ്നം...
157
00:15:57,999 --> 00:16:00,835
ചെറുപ്പക്കാർ, അവർ കണ്ടുമുട്ടുന്നു,
അവർ പ്രണയത്തിലാകുന്നു,
158
00:16:00,918 --> 00:16:03,004
അവർ വിവാഹിതരാകുന്നു, അവർക്ക് കുട്ടികളുണ്ട്,
159
00:16:03,087 --> 00:16:04,547
അവർ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്നു.
160
00:16:04,630 --> 00:16:07,592
അയ്യോ, ഇത് ഞാൻ വിചാരിക്കുന്ന രീതിയിലല്ല.
161
00:16:07,675 --> 00:16:08,551
ഇത് വ്യത്യസ്തമാണ്.
162
00:16:09,552 --> 00:16:12,388
ഒപ്പം എനിക്ക് നീരസവും ദേഷ്യവും വന്നു.
163
00:16:13,306 --> 00:16:16,517
ഞാനും റോജറും ഉണ്ടായിരുന്നു
ഞങ്ങളുടെ ദാമ്പത്യത്തിലെ യഥാർത്ഥ പ്രശ്നങ്ങൾ.
164
00:16:16,601 --> 00:16:19,896
ഞാൻ എല്ലാം കുപ്പിയിലാക്കും,
കുപ്പിയിലാക്കുക, കുപ്പിയിലാക്കുക,
165
00:16:19,979 --> 00:16:22,690
പിന്നെ...
...ഞാൻ പൊട്ടിത്തെറിക്കും.
166
00:16:22,773 --> 00:16:26,694
ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു,
"ഇനി ഈ സ്ഥലത്തേക്ക് വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
167
00:16:26,777 --> 00:16:31,073
എനിക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല.
എനിക്ക് ഇതിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം."
168
00:16:31,157 --> 00:16:33,409
ഒരു അയൽക്കാരൻ, ഒരു യുവ അയൽക്കാരൻ,
169
00:16:33,493 --> 00:16:37,580
ഒരിക്കൽ ഒരു സൈക്കോളജിസ്റ്റിനെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞിരുന്നു
പൊതുജനാരോഗ്യ വകുപ്പിൽ.
170
00:16:38,247 --> 00:16:39,790
റോജറും എൻ്റെ കൂടെ വന്നു.
171
00:16:39,874 --> 00:16:42,084
ഞാൻ വളരെ പരിഭ്രാന്തനായിരുന്നു,
172
00:16:42,168 --> 00:16:46,255
ഈ മനുഷ്യൻ പുറത്തു വന്നു
ചെറിയ കെട്ടിടവും ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു.
173
00:16:46,839 --> 00:16:50,843
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
അവൻ ഒരു നീണ്ട ഓറഞ്ച് മേലങ്കി ധരിച്ചിരുന്നു എന്ന്...
174
00:16:50,927 --> 00:16:55,181
ചുറ്റിലും ഒരു കൊന്ത മാലയും--
ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല.
175
00:16:55,264 --> 00:16:58,142
അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ പോകുന്നു
ഇവിടെ ഒരു ധ്യാനകേന്ദ്രം ഉണ്ടാക്കാൻ.
176
00:16:58,226 --> 00:17:00,937
ഇത് ഇപ്പോൾ ചെറുതാണ്.
ഇത് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്.
177
00:17:01,020 --> 00:17:03,231
ഞങ്ങൾ ഒരു ധ്യാനം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു."
178
00:17:03,314 --> 00:17:05,942
ഞാൻ "ധ്യാനം? അതെന്താ?"
179
00:17:06,025 --> 00:17:10,029
ഞങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു
അവിടെയുള്ള ചെറിയ കെട്ടിടത്തിലേക്ക്.
180
00:17:10,780 --> 00:17:14,575
കൂടുതൽ ആളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഓറഞ്ച് വസ്ത്രങ്ങളും ധരിക്കുന്നു.
181
00:17:14,659 --> 00:17:19,205
ഒപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു
വളരെ വലുത്, ഉം, ഭഗവാൻ്റെ ഫോട്ടോകൾ.
182
00:17:27,630 --> 00:17:29,549
ശരിക്കും തിളങ്ങുന്ന കണ്ണുകൾ...
183
00:17:30,132 --> 00:17:34,470
പോലെ... ആഴമുള്ള കിണറുകൾ.
184
00:17:35,137 --> 00:17:40,476
മനഃശാസ്ത്രജ്ഞൻ, അവൻ റോജറിനും എനിക്കും നൽകി
ഞങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയാത്തവിധം ഒരു മുഖംമൂടി.
185
00:17:41,477 --> 00:17:46,607
ഡൈനാമിക് ധ്യാനം ഒരു സംയോജനമാണ്
ഹിന്ദുമതത്തിൻ്റെയും സൈക്കോതെറാപ്പികളുടെയും.
186
00:17:47,608 --> 00:17:52,613
അവൻ ഞങ്ങളോട് ശ്വസിക്കാൻ പറഞ്ഞിരുന്നു
വളരെ വേഗത്തിലും ഉഗ്രമായും
187
00:17:52,697 --> 00:17:54,532
മൂക്കിനുള്ളിലും പുറത്തും
188
00:17:54,615 --> 00:17:56,701
സംഗീതത്തിൻ്റെ ആദ്യ ഭാഗത്തിന്.
189
00:17:56,784 --> 00:17:59,203
കഠിനമായ ശ്വസനം
കൂടാതെ ഹൈപ്പർവെൻറിലേഷൻ
190
00:17:59,287 --> 00:18:03,457
ഉണർത്താൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്‌തിരിക്കുന്നു
കുണ്ഡലിനി എന്ന സർപ്പശക്തി.
191
00:18:03,541 --> 00:18:07,169
രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ,
ഞങ്ങൾ എല്ലാം വെറുതെ വിടണം.
192
00:18:09,630 --> 00:18:11,966
നമുക്ക് അങ്ങനെ തോന്നിയാൽ അലറി വിളിക്കുക.
193
00:18:13,217 --> 00:18:15,761
എന്ത് വന്നാലും ഞങ്ങൾ അത് പുറത്ത് വിട്ടേനെ.
194
00:18:16,387 --> 00:18:17,805
പിന്നെ മൂന്നാം ഭാഗം,
195
00:18:17,888 --> 00:18:20,349
ഞങ്ങൾ കൈ വെക്കേണ്ടതായിരുന്നു
ഒപ്പം ചാടുകയും ചെയ്യും.
196
00:18:20,433 --> 00:18:24,061
ഓരോ തവണയും നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ നിലത്തു പതിക്കുന്നു,
നിങ്ങൾ പറയുന്നു, "ഹൂ! ഹൂ!"
197
00:18:24,979 --> 00:18:28,941
പിന്നെ നാലാം ഭാഗം...
അന്ന് ശാന്തമായ ഒരു ഭാഗമായിരുന്നു.
198
00:18:29,025 --> 00:18:31,819
നിങ്ങൾ വളരെ നിശബ്ദവും നിശ്ചലവുമാണ്.
199
00:18:34,280 --> 00:18:37,700
പക്ഷേ അത് കഴിഞ്ഞപ്പോൾ ഞാൻ വെറുതെ കരഞ്ഞു.
200
00:18:37,783 --> 00:18:40,119
ഞാൻ-- അതായിരുന്നു എൻ്റെ മോചനം.
201
00:18:40,202 --> 00:18:41,912
ഞാൻ വെറുതെ കരഞ്ഞു.
202
00:18:42,538 --> 00:18:47,543
റോജർ എന്നെ അന്വേഷിച്ചു
ആളുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ.
203
00:18:47,627 --> 00:18:51,505
അതൊരു വലിയ ആൾക്കൂട്ടമായിരുന്നു,
അവൻ എൻ്റെ വസ്ത്രം വലിച്ചു.
204
00:18:51,589 --> 00:18:57,178
അവൻ എന്നെ വളരെ ശക്തമായി വലിക്കുകയായിരുന്നു
"തിരികെ വരൂ, തിരിച്ചുവരൂ!" എന്ന് ആക്രോശിച്ചു.
205
00:18:58,095 --> 00:18:59,639
എന്നാൽ അവൻ തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു
206
00:18:59,722 --> 00:19:02,725
ഒപ്പം, "തിരികെ വരൂ! തിരികെ വരൂ."
207
00:19:16,864 --> 00:19:20,701
ആദ്യം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കണം
ഇന്നത്തെ സന്ന്യാസിമാരിൽ ഭൂരിഭാഗവും
208
00:19:20,785 --> 00:19:24,288
ഓഷോയുടെ മരണശേഷം സന്ന്യാസിമാരായി
209
00:19:24,372 --> 00:19:29,126
അവർ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല. അവർ അവനെ കേട്ടിട്ടില്ല.
അവർ ഒരിക്കലും റാഞ്ചിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.
210
00:19:30,378 --> 00:19:32,755
റഞ്ചിലുണ്ടായിരുന്നവർ...
211
00:19:34,715 --> 00:19:37,468
ഒരു ബോണ്ട് പങ്കിടാൻ പ്രവണത കാണിക്കുന്നു.
212
00:19:39,428 --> 00:19:42,348
ഇത് ഒരു യുദ്ധത്തിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നത് പോലെയായിരിക്കാം
ഒരുമിച്ച് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
213
00:19:42,431 --> 00:19:46,227
പോയതിൻ്റെ ഒരു ബന്ധം നിങ്ങൾ പങ്കിടുന്നു
വളരെ തീവ്രമായ അനുഭവത്തിലൂടെ
214
00:19:46,310 --> 00:19:50,815
നിങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുന്നിടത്ത്...
215
00:19:53,067 --> 00:19:55,236
വളരെ ആഴത്തിലുള്ള ബന്ധവും ബന്ധവും ഉള്ളത്
216
00:19:55,319 --> 00:19:57,905
അത് ശരിക്കും കുടുംബത്തിനപ്പുറമാണ്,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
217
00:19:59,031 --> 00:20:00,282
ഓ...
218
00:20:00,366 --> 00:20:01,659
സ്നേഹം.
219
00:20:01,742 --> 00:20:03,244
ഞങ്ങൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നവർ.
220
00:20:26,934 --> 00:20:29,311
ഏറ്റവും നല്ല സമയത്താണ് ഞാൻ ജനിച്ചത്
മികച്ച സ്ഥലവും
221
00:20:29,395 --> 00:20:31,772
ആർക്കും ജനിക്കാൻ
ലോക ചരിത്രത്തിൽ.
222
00:20:32,773 --> 00:20:36,902
ഞാൻ ജനിച്ചത് അമേരിക്കയിലാണ്
40 കളുടെ അവസാനത്തിൽ, യുദ്ധത്തിനുശേഷം,
223
00:20:36,986 --> 00:20:40,865
മധ്യവർഗക്കാർ ഒടുവിൽ തകർന്നപ്പോൾ
അതിലൂടെ മാന്യമായ ജീവിതം നയിക്കാനും കഴിയും,
224
00:20:40,948 --> 00:20:44,118
നിങ്ങൾ മിടുക്കനായിരുന്നെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു
പണമുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിദ്യാഭ്യാസം നേടാം.
225
00:20:44,201 --> 00:20:45,870
അങ്ങനെ ഞാൻ ലോ സ്കൂളിൽ പോയി.
226
00:20:47,246 --> 00:20:48,289
ഒപ്പം, ഓ...
227
00:20:50,416 --> 00:20:51,667
ഞാൻ മിടുക്കനായിരുന്നു.
228
00:20:52,835 --> 00:20:54,962
ഞാൻ ആക്രമണകാരിയായിരുന്നു, ഞാൻ ശത്രുതയുള്ളവനായിരുന്നു.
229
00:20:55,045 --> 00:20:59,467
ആ രംഗത്ത്, ആദ്യമായി
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ, അത് ശരിക്കും ഫലം കണ്ടു.
230
00:21:01,093 --> 00:21:06,682
ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ ഒരു സ്ഥാപനം എന്നെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്തു,
മാനാട്ട് സ്ഥാപനം.
231
00:21:06,766 --> 00:21:09,769
അക്കാലത്ത്, അത് അതിവേഗം വളരുന്നതായിരുന്നു
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ നിയമ സ്ഥാപനം.
232
00:21:10,644 --> 00:21:13,439
ഞാനായിരുന്നു രണ്ടാമത്തെ മുതിർന്ന വ്യവഹാരക്കാരൻ.
233
00:21:13,522 --> 00:21:16,942
കേസുകളിൽ ശരിക്കും നല്ലവനായിരുന്നു.
234
00:21:17,651 --> 00:21:19,361
എതിരാളി പ്രക്രിയ.
235
00:21:19,445 --> 00:21:21,697
ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ ജനിച്ചതുപോലെയായിരുന്നു അത്.
236
00:21:22,364 --> 00:21:25,075
ഞാൻ ജാക്ക് കെൻ്റ് കുക്കിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു
ഒപ്പം ലേക്കേഴ്‌സ്,
237
00:21:25,159 --> 00:21:27,119
ലിൻഡ റോൺസ്റ്റാഡ്.
238
00:21:27,203 --> 00:21:30,414
ഷോൺ കാസിഡിക്ക് വേണ്ടി എനിക്ക് ഒരു വലിയ കേസ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
239
00:21:30,498 --> 00:21:31,957
നല്ല തണുപ്പായിരുന്നു.
240
00:21:32,041 --> 00:21:34,168
പക്ഷെ ഞാൻ എൻ്റെ കഴുതയെ പണിയെടുക്കുകയായിരുന്നു.
241
00:21:34,251 --> 00:21:37,922
ഞാൻ ടോസ്റ്റ് കഴിക്കുകയായിരുന്നു. ഞാൻ തീർന്നു.
242
00:21:38,005 --> 00:21:41,801
എനിക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു, എൻ്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാൾ,
243
00:21:41,884 --> 00:21:43,135
അവൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോവുകയായിരുന്നു.
244
00:21:43,219 --> 00:21:45,262
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ അവനെ എടുത്തു
അവൻ തിരികെ വന്നപ്പോൾ,
245
00:21:45,346 --> 00:21:47,181
ഞങ്ങൾ മലകളിൽ കയറി.
246
00:21:47,264 --> 00:21:52,269
അത് '64 ഫോക്‌സ്‌വാഗൺ വാൻ ആയിരുന്നു,
ക്യാമ്പ് പരിവർത്തനം, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
247
00:21:52,353 --> 00:21:54,980
അവൻ രൂപാന്തരപ്പെട്ടു.
248
00:21:55,064 --> 00:21:56,315
അവന് 20 വർഷം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
249
00:21:56,398 --> 00:21:58,192
അവൻ്റെ മുഖം തെളിഞ്ഞു.
250
00:21:58,275 --> 00:22:00,569
അവൻ ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ പുഞ്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
251
00:22:00,653 --> 00:22:02,696
സാം ഓഷോയുടെ ചില ടേപ്പുകൾ കൊണ്ടുവന്നു.
252
00:22:03,280 --> 00:22:05,825
ഓഷോയുടെ ടേപ്പുകൾ ഞാൻ മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ല.
253
00:22:07,743 --> 00:22:10,955
പിന്നെ എൻ്റെ ജീവിതം മാറിയെന്ന് ഞാൻ അറിഞ്ഞു.
254
00:22:21,924 --> 00:22:24,593
ഭഗവാൻ വളരെ ആധുനികനായിരുന്നു.
255
00:22:25,719 --> 00:22:27,012
വളരെ ഹിപ്.
256
00:22:27,096 --> 00:22:28,597
ഒരു ഫാഷൻ.
257
00:22:28,681 --> 00:22:32,142
അദ്ദേഹം ബുദ്ധിജീവികളോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
258
00:22:32,226 --> 00:22:39,191
തളർന്നു പോയ ബുദ്ധിജീവികൾ
പാരമ്പര്യത്തിൻ്റെയും ലൗകിക ജീവിതശൈലിയുടെയും.
259
00:22:39,817 --> 00:22:45,239
ഞാൻ ഭഗവാനെ അറിഞ്ഞ സമയം.
അവൻ പൂർണ്ണ ശക്തിയിലായിരുന്നു.
260
00:22:45,322 --> 00:22:48,659
അത് തടയാനാവാത്ത ശക്തിയായിരുന്നു.
261
00:22:59,795 --> 00:23:03,299
ഭഗവാൻ പോയി സംസാരിച്ചു
ചെറിയ കൂട്ടം ആളുകളിലേക്ക്
262
00:23:03,382 --> 00:23:06,635
അവിടെ അദ്ദേഹം ചില അനുയായികളെ കണ്ടെത്തി.
263
00:23:06,719 --> 00:23:09,888
സമൂഹത്തിൻ്റെ ക്രീം, അവൻ ആകർഷിച്ചു.
264
00:23:38,375 --> 00:23:41,712
തുടർന്ന് അദ്ദേഹം സ്വന്തം പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
265
00:23:45,257 --> 00:23:46,884
ഞങ്ങൾ അറിയുന്നതിന് മുമ്പ്...
266
00:23:48,844 --> 00:23:51,138
അവൻ ഒരു റോക്ക് സ്റ്റാറിനേക്കാൾ വലുതായിരുന്നു.
267
00:24:01,106 --> 00:24:03,025
സ്‌റ്റേഡിയങ്ങൾ നിറഞ്ഞു.
268
00:24:03,108 --> 00:24:06,779
20,000, 30,000 ആളുകൾ എന്ന് ഞാൻ പറയും.
269
00:24:09,990 --> 00:24:12,826
ഒരു ദിവസം മഴ പെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത് ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.
270
00:24:12,910 --> 00:24:16,580
കുറച്ചു പേർ എഴുന്നേറ്റു തുടങ്ങി...
271
00:24:18,207 --> 00:24:20,167
ഭഗവാൻ്റെ ഒരു നിലവിളി...
272
00:24:21,210 --> 00:24:26,715
"അതിനാൽ ഇവരാണ് അന്വേഷകർ.
അവർക്ക് കുറച്ച് മഴ തുള്ളികൾ എടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
273
00:24:27,883 --> 00:24:31,011
എല്ലാവരും അവിടെ നിന്നു.
274
00:24:31,095 --> 00:24:33,097
ഒരു പിൻ ഡ്രോപ്പ് നിശബ്ദത ഉണ്ടായിരുന്നു.
275
00:24:34,264 --> 00:24:36,266
അവൻ സംസാരം തുടർന്നു.
276
00:24:51,031 --> 00:24:53,617
ഞങ്ങൾ ഈ പ്രഭാഷണത്തിന് പോയി.
277
00:24:54,243 --> 00:24:58,664
ഒപ്പം പെട്ടെന്ന്,
ഭഗവാൻ എന്നെ മുന്നിൽ വിളിക്കുന്നു.
278
00:24:58,747 --> 00:25:02,626
ഞാൻ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു
അവൻ്റെ കാലിൽ നിന്ന് അര മീറ്റർ അകലെ.
279
00:25:02,710 --> 00:25:06,588
അവൻ എന്നെ അനുഗ്രഹിച്ചു, അവൻ പറഞ്ഞു,
280
00:25:06,672 --> 00:25:10,509
"ഷീല, നീ എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്
281
00:25:10,592 --> 00:25:12,886
ഞാൻ നിന്നോട് പ്രണയത്തിലാണ്."
282
00:25:15,723 --> 00:25:18,392
അവൻ പ്രകോപനത്തിൽ ലജ്ജിച്ചില്ല.
283
00:25:21,645 --> 00:25:28,068
അവൻ സംസാരിച്ചു
ആത്മീയത, മുതലാളിത്തം, ലൈംഗികത എന്നിവയെക്കുറിച്ച്.
284
00:25:30,863 --> 00:25:33,449
അത്രയ്ക്ക് വിപ്ലവകാരിയായിരുന്നു അദ്ദേഹം.
285
00:25:44,668 --> 00:25:47,045
കൂടുതൽ കൂടുതൽ പാശ്ചാത്യർ പുറത്തിറങ്ങി.
286
00:25:50,466 --> 00:25:54,386
അവൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കമ്യൂൺ.
287
00:25:55,804 --> 00:26:00,517
അവന് ധ്യാനിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സമൂഹം
ഒരു എനർജി ഫീൽഡ് സൃഷ്ടിക്കുക.
288
00:26:01,560 --> 00:26:05,397
അതിനാൽ ഭഗവാൻ പൂനയിലേക്ക് മാറാൻ തീരുമാനിച്ചു.
289
00:26:09,318 --> 00:26:11,987
അവൻ്റെ അടുത്തിരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമായിരുന്നു.
290
00:26:12,070 --> 00:26:15,908
അവൻ്റെ ഭൗതിക ശരീരം
നമുക്കെല്ലാവർക്കും വളരെ പ്രധാനമായിരുന്നു.
291
00:26:39,765 --> 00:26:42,059
ഞാൻ വളരെ അക്ഷമനായി
292
00:26:42,142 --> 00:26:45,062
ഭഗവാനെ കാണാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോകണം.
293
00:26:45,145 --> 00:26:47,564
ചില ആളുകൾ
ധ്യാനകേന്ദ്രത്തിൽ വന്നവർ
294
00:26:47,648 --> 00:26:50,859
ഒരു സന്ദർശനത്തിന് പോയി തിരിച്ചു വന്നിരുന്നു.
295
00:26:50,943 --> 00:26:54,112
അവർ സംസാരിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു
ആശ്രമത്തെക്കുറിച്ച്, ഭഗവാനെ കുറിച്ച്
296
00:26:54,196 --> 00:26:57,199
നിനക്ക് അവൻ്റെ കാൽക്കൽ ഇരിക്കാമെന്നും.
297
00:26:57,282 --> 00:27:03,539
ഞാൻ ഈ ആവശ്യം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു
എൻ്റെ യജമാനൻ്റെ കാൽക്കൽ ഇരിക്കാൻ.
298
00:27:04,540 --> 00:27:09,253
പിന്നെ എപ്പോഴോ ഞാൻ പറഞ്ഞു,
"ഞാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോകുന്നു."
299
00:27:09,336 --> 00:27:13,465
ശേഷം-- ഞാൻ വിവാഹമോചനം നേടിയ ശേഷം, ഞാൻ ശരിക്കും--
300
00:27:13,549 --> 00:27:17,177
ഞാൻ രാവിലെ എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ,
ഞാൻ ചിന്തിക്കും, "ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?", നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
301
00:27:17,261 --> 00:27:18,470
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
302
00:27:18,554 --> 00:27:21,139
അമിതമായി ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നു, അമിതമായി കുടിക്കുന്നു.
303
00:27:21,223 --> 00:27:23,100
വളരെയധികം ജോലി ചെയ്യുന്നു.
304
00:27:23,183 --> 00:27:24,393
എന്തിനുവേണ്ടി?
305
00:27:24,476 --> 00:27:26,895
അപ്പോൾ മതി എന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
ഞാൻ എൻ്റെ പങ്കാളിത്തം രാജിവച്ചു.
306
00:27:26,979 --> 00:27:31,275
എനിക്ക് ഭ്രാന്താണെന്ന് ആളുകൾ കരുതി
സ്വർണ്ണ ഖനിയിൽ നിന്ന് നടക്കാൻ.
307
00:27:31,358 --> 00:27:33,694
അങ്ങനെ ഞാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോയി.
308
00:27:42,119 --> 00:27:43,912
ഞാൻ ഓർക്കുന്നു
ഞാൻ ആദ്യമായി ഇന്ത്യയിലേക്ക് പറന്നു.
309
00:27:43,996 --> 00:27:45,664
ഞാൻ വിമാനത്തിൽ നിന്ന് വരുന്നു. ഞാൻ ഒരു ടാക്സിയിലാണ്.
310
00:27:46,248 --> 00:27:47,624
ഇത് ഈ രണ്ട്-വരി പാതകളാണ്
311
00:27:47,708 --> 00:27:53,213
ഒപ്പം ഈ ഇന്ത്യൻ ട്രക്ക് ഡ്രൈവർമാരും
ഒപ്പം ബസ് ഡ്രൈവർമാരും പരസ്പരം തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു.
312
00:27:55,549 --> 00:27:57,551
തുടക്കം മുതൽ,
ഞാൻ ആകെ തളർന്നു പോയി.
313
00:27:57,634 --> 00:27:59,553
നിരവധി ആളുകൾ,
314
00:27:59,636 --> 00:28:03,891
വളരെ വ്യത്യസ്ത ഗന്ധങ്ങൾ,
സുഗന്ധങ്ങൾ, എല്ലാം കലർത്തി,
315
00:28:03,974 --> 00:28:05,601
ഒപ്പം ശബ്ദവും.
316
00:28:06,602 --> 00:28:10,022
ഇതുപോലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ചേരികളും ഉണ്ട്
നിങ്ങൾക്ക് ജീവിതത്തിൽ ഒരിക്കലും കാണാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല.
317
00:28:10,105 --> 00:28:15,193
അതിൻ്റെ നടുവിൽ,
ഇതാ... ആശ്രമം.
318
00:28:17,905 --> 00:28:19,114
അവിടെ ഒരു ഗേറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
319
00:28:21,909 --> 00:28:25,829
ഗേറ്റ് തുറന്നപ്പോൾ
ഞാൻ റോജറിനൊപ്പം നടന്നു,
320
00:28:25,913 --> 00:28:27,581
അത് മറ്റൊരു ലോകത്തായിരുന്നു.
321
00:28:27,664 --> 00:28:30,250
അത് ശരിക്കും സമാധാനപരമായിരുന്നു.
322
00:28:30,334 --> 00:28:32,711
അത് വളരെ പച്ചപ്പ് നിറഞ്ഞതായിരുന്നു.
323
00:28:32,794 --> 00:28:35,297
ഉണ്ടായിരുന്നു
ഓറഞ്ച് നിറത്തിലുള്ള ചെറിയ കൂട്ടം ആളുകൾ
324
00:28:35,380 --> 00:28:40,302
ചുറ്റും ഇരിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ചുറ്റും നിൽക്കുന്നു
പരസ്പരം നിശബ്ദമായി സംസാരിക്കുന്നു.
325
00:28:40,385 --> 00:28:42,554
അതൊരു യഥാർത്ഥ മരുപ്പച്ചയായിരുന്നു.
326
00:28:42,638 --> 00:28:47,309
ഭഗവാൻ്റെ വീട് കാണാമായിരുന്നു
പച്ചപ്പിലൂടെ.
327
00:28:47,976 --> 00:28:49,269
വല്ലാത്തൊരു ബോധം ഉണ്ടായിരുന്നു...
328
00:28:52,231 --> 00:28:55,275
"അവസാനം, ഞാൻ അത് ചെയ്തു."
329
00:28:55,359 --> 00:28:58,946
നല്ല വെയിലുള്ള ദിവസമായിരുന്നു അത്.
330
00:28:59,821 --> 00:29:03,617
ധാരാളം മരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
ഈ മനോഹരമായ പഴയ മരങ്ങൾ,
331
00:29:03,700 --> 00:29:06,828
നിറയെ തത്തകൾ,
ആയിരക്കണക്കിന് തത്തകളെ പോലെ
332
00:29:06,912 --> 00:29:13,293
ഈ ജനങ്ങളെല്ലാം, ഒരു ജനസമുദ്രം,
മെറൂൺ വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ച് നടക്കുന്നു.
333
00:29:13,377 --> 00:29:15,254
പക്ഷേ അത് വളരെ സൗമ്യമായ ഒരു ചലനമായിരുന്നു,
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
334
00:29:15,337 --> 00:29:16,922
ആളുകളോട് സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾ.
335
00:29:17,005 --> 00:29:21,385
ആളുകൾ ഇരുന്ന് ചായ കുടിക്കുന്നു.
ആലിംഗനം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ.
336
00:29:21,468 --> 00:29:23,887
അവിടെയിരിക്കണമെന്നു മാത്രം.
337
00:29:23,971 --> 00:29:26,890
ഞാൻ എത്തിയ പോലെ തോന്നി.
338
00:29:26,974 --> 00:29:30,143
ഒരു ജീവിതത്തിനു ശേഷം എനിക്ക് തോന്നി
339
00:29:30,227 --> 00:29:35,232
എനിക്ക് തോന്നിയ എവിടെയോ ആണെന്ന്
ഞാൻ ഇവിടെ പെടുന്നില്ല...
340
00:29:35,315 --> 00:29:37,943
...എൻ്റെ കുടുംബം ഉൾപ്പെടെ,
341
00:29:38,026 --> 00:29:40,112
ഞാൻ വീട്ടിൽ വന്ന പോലെ തോന്നി.
342
00:30:38,253 --> 00:30:41,006
ഭഗവാൻ എല്ലാ ദിവസവും രാവിലെ ഒരു പ്രഭാഷണം നടത്തി,
343
00:30:41,089 --> 00:30:46,428
അത് ആദ്യമായിട്ടായിരുന്നു
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഞാൻ ഭഗവാനെ ശാരീരികമായി കണ്ടു.
344
00:30:46,511 --> 00:30:53,518
അക്കാലത്ത് ഭഗവാൻ ധരിച്ചിരുന്നു
വളരെ കഠിനമായ വെളുത്ത അങ്കി,
345
00:30:53,602 --> 00:30:56,480
അവൻ്റെ കണങ്കാൽ വരെ നീളമുള്ള കൈകൾ.
346
00:30:56,563 --> 00:30:58,940
അയാൾക്ക് നീണ്ട താടി ഉണ്ടായിരുന്നു.
347
00:30:59,024 --> 00:31:01,485
അവൻ തീർച്ചയായും മുനിയുടെ ഭാഗം നോക്കി.
348
00:31:01,568 --> 00:31:07,574
അവൻ ആ വാതിലിനു വെളിയിൽ വന്നു
നമസ്‌തേയിൽ കൈകൾ ചേർത്തുപിടിച്ച്,
349
00:31:07,657 --> 00:31:09,534
അതൊരു അഭിവാദ്യമാണ്,
350
00:31:09,618 --> 00:31:13,538
വാതിലിൽ നിന്ന് അവൻ്റെ കസേരയിലേക്ക് നീങ്ങി.
351
00:31:13,622 --> 00:31:18,877
എനിക്കും അത് തോന്നി
അവൻ നിലത്തു തൊടാത്തതുപോലെ.
352
00:31:18,960 --> 00:31:20,837
അവൻ വെറുതെ അവിടെ തെന്നിമാറി.
353
00:31:21,671 --> 00:31:27,177
താടിയിൽ നേരിയ ചലനം ഉണ്ടായി
അദ്ദേഹം നടത്തിയ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ നിന്ന്.
354
00:31:27,928 --> 00:31:29,221
എന്നിട്ട് അവൻ ഇരുന്നു.
355
00:31:54,830 --> 00:31:57,499
ഞാൻ ചാരിയിരിക്കുകയായിരുന്നു
പിന്നിലെ കൊതുകുവലകൾക്കെതിരെ.
356
00:31:59,918 --> 00:32:01,044
ഞാൻ ആരുമില്ലാത്തവനായിരുന്നു.
357
00:32:02,462 --> 00:32:05,715
മാത്രമല്ല അത് വളരെ ശക്തമായിരുന്നു
അവനെ ശ്രദ്ധിക്കാനും അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാനും.
358
00:32:05,799 --> 00:32:07,092
അത് അത്ര ശക്തിയുള്ളതായിരുന്നു.
359
00:32:08,009 --> 00:32:11,847
ഞാൻ എങ്ങനെയെന്ന് ഓർക്കാൻ പോലും കഴിയുന്നില്ല...
ഞാൻ വിചാരിച്ചത്,
360
00:32:11,930 --> 00:32:14,683
എങ്കിലും ഞാൻ ഇരിക്കുന്നതു കണ്ടു
ഭഗവാൻ്റെ കാൽക്കൽ.
361
00:32:15,434 --> 00:32:17,060
എന്നിട്ട് എന്നോട് സംസാരിച്ചു.
362
00:32:26,778 --> 00:32:30,157
ഞാൻ ഒരു അർത്ഥത്തിലും പ്രത്യേകതയുള്ളവനല്ല.
363
00:32:31,575 --> 00:32:34,995
ഞാൻ ദൈവപുത്രനാണെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നില്ല.
364
00:32:35,078 --> 00:32:41,376
ഞാൻ ഒരു കാര്യം മാത്രം പറയുന്നു:
ഞാൻ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്നു.
365
00:32:41,460 --> 00:32:46,006
നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണ്, നിങ്ങൾക്കും ഉണർന്നിരിക്കാം.
366
00:32:46,089 --> 00:32:52,095
ഞാൻ പോകും
ഉണർന്നിരിക്കാൻ ആളുകളെ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
367
00:32:52,179 --> 00:32:54,639
ഉണർന്നിരിക്കുന്ന മനുഷ്യൻ പുതിയ മനുഷ്യനാകും.
368
00:32:56,892 --> 00:32:59,019
അവൻ ക്രിസ്ത്യാനി ആയിരിക്കില്ല.
അവൻ ഹിന്ദുവായിരിക്കില്ല.
369
00:32:59,102 --> 00:33:01,897
അവൻ മുഹമ്മദൻ ആയിരിക്കില്ല.
അവൻ ഇന്ത്യക്കാരനായിരിക്കില്ല.
370
00:33:01,980 --> 00:33:04,316
അവൻ ജർമ്മൻ ആകില്ല.
അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് ആയിരിക്കില്ല.
371
00:33:04,399 --> 00:33:07,819
അവൻ ഉണർന്നിരിക്കുന്ന ഒരു ജീവിയായിരിക്കും.
372
00:33:09,946 --> 00:33:12,532
ഭഗവാൻ ഒരു പുതിയ മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
373
00:33:17,704 --> 00:33:24,127
ഒരു പുതിയ മനുഷ്യൻ
പരസ്പരം യോജിച്ച് ജീവിക്കുന്നത്...
374
00:33:24,211 --> 00:33:27,297
പ്രകൃതിയുമായി ഇണങ്ങി ജീവിക്കുന്നു,
375
00:33:27,380 --> 00:33:30,550
എല്ലാ ദേശീയതകളും,
376
00:33:30,634 --> 00:33:32,344
എല്ലാ നിറങ്ങളും,
377
00:33:32,427 --> 00:33:34,387
എല്ലാ മതങ്ങളും...
378
00:33:35,180 --> 00:33:36,640
ഒരുമിച്ചു ഇരിക്കുക.
379
00:33:37,432 --> 00:33:41,686
ഈ പുതിയ മനുഷ്യൻ
പരസ്പരം ബഹുമാനം മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
380
00:33:41,770 --> 00:33:47,359
കിഴക്ക് വശംവദരായി നിലകൊള്ളുന്നു
ആത്മീയത എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനാൽ.
381
00:33:47,442 --> 00:33:52,531
ഇത് മോശമായി, അശാസ്ത്രീയമായി തുടർന്നു,
ഒരു സാങ്കേതികവിദ്യയും ഇല്ലാതെ.
382
00:33:52,614 --> 00:33:55,617
പാശ്ചാത്യർ ഭൗതികവാദം തിരഞ്ഞെടുത്തു.
383
00:33:58,620 --> 00:34:02,332
എന്നാൽ മനുഷ്യൻ വളരെ ശൂന്യവും അർത്ഥശൂന്യവുമാണ്.
384
00:34:02,415 --> 00:34:07,254
ആത്മീയത ഇല്ലാതെ,
കേന്ദ്രം ഉണ്ടാകില്ല.
385
00:34:07,337 --> 00:34:10,090
മനുഷ്യൻ തകരുകയാണ്.
386
00:34:10,715 --> 00:34:14,636
പാശ്ചാത്യ മനുഷ്യൻ... പകുതിയാണ്.
387
00:34:14,719 --> 00:34:16,888
കിഴക്കൻ മനുഷ്യൻ പകുതിയാണ്.
388
00:34:16,972 --> 00:34:20,642
ഇവിടെ മുഴുവൻ മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിക്കാനാണ് എൻ്റെ ശ്രമം.
389
00:34:20,725 --> 00:34:24,062
ശരാശരി ഗുരു എല്ലാം നിരസിക്കുന്നു,
390
00:34:24,145 --> 00:34:27,607
എല്ലാ വസ്തുക്കളും, എല്ലാ ലൈംഗികതയും.
391
00:34:28,441 --> 00:34:31,945
പഴയ കാലത്ത്, ആ ബ്രാൻഡ് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.
392
00:34:32,028 --> 00:34:35,156
നിങ്ങൾക്ക് അത് നന്നായി വിൽക്കാം. നല്ലത്.
393
00:34:35,240 --> 00:34:37,742
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ നമ്മൾ ആധുനിക കാലത്താണ്.
394
00:34:37,826 --> 00:34:42,497
ഭഗവാൻ... ഇതെല്ലാം ആക്രമിക്കുകയായിരുന്നു.
395
00:34:43,373 --> 00:34:48,128
നിരസിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് ആത്മീയനാകാം.
396
00:34:48,211 --> 00:34:50,380
ഇപ്പോൾ രണ്ട് വഴികളുണ്ട്:
397
00:34:50,463 --> 00:34:53,258
ഒന്നുകിൽ ലൈംഗികതയെ അടിച്ചമർത്തുക
398
00:34:53,341 --> 00:34:57,804
എല്ലാ വിളിക്കപ്പെടുന്ന മതപാരമ്പര്യങ്ങളാലും
ലോകത്തിൻ്റെ
399
00:34:57,887 --> 00:35:00,765
അല്ലെങ്കിൽ അതിനെ രൂപാന്തരപ്പെടുത്തുക.
400
00:35:00,849 --> 00:35:03,059
ഞാൻ രൂപാന്തരത്തിന് വേണ്ടിയാണ്.
401
00:35:03,143 --> 00:35:06,896
അതിനാൽ, ഞാൻ എൻ്റെ സന്ന്യാസികളെ പഠിപ്പിക്കുന്നു
സൃഷ്ടിപരമായിരിക്കാൻ.
402
00:35:06,980 --> 00:35:10,400
സംഗീതം സൃഷ്ടിക്കുക, കവിത സൃഷ്ടിക്കുക,
403
00:35:10,483 --> 00:35:13,862
പെയിൻ്റിംഗ് സൃഷ്ടിക്കുക, മൺപാത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുക...
404
00:35:13,945 --> 00:35:16,114
എന്തെങ്കിലും സൃഷ്ടിക്കുക!
405
00:35:16,197 --> 00:35:20,702
നിങ്ങൾ എന്ത് ചെയ്താലും,
മികച്ച സർഗ്ഗാത്മകതയോടെ ചെയ്യുക.
406
00:35:22,078 --> 00:35:24,080
പുതിയ എന്തെങ്കിലും അസ്തിത്വത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരിക...
407
00:35:25,248 --> 00:35:28,543
നിങ്ങളുടെ ലൈംഗികത പൂർത്തീകരിക്കപ്പെടും
ഉയർന്ന തലത്തിൽ.
408
00:35:28,627 --> 00:35:31,880
അത് എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം,
ഒരു വാതിൽ തുറന്നത് പോലെ
409
00:35:31,963 --> 00:35:35,008
കാരണം, ഭഗവാൻ വളരെ തന്ത്രശാലിയായിരുന്നു.
അവൻ വളരെ നന്നായി വായിച്ചിരുന്നു.
410
00:35:35,091 --> 00:35:37,677
അദ്ദേഹം തത്ത്വശാസ്ത്ര പ്രൊഫസറായിരുന്നു,
411
00:35:37,761 --> 00:35:42,515
അവൻ കാര്യങ്ങൾ സംസാരിച്ചു
ഞാൻ മുമ്പ് കേട്ടിട്ടില്ല.
412
00:35:42,599 --> 00:35:45,101
അവൻ സംസാരിച്ചു
എല്ലാ വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളെയും കുറിച്ച്.
413
00:35:45,185 --> 00:35:48,021
അദ്ദേഹം ബുദ്ധനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു
അവൻ സരതുസ്ത്രയെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
414
00:35:48,104 --> 00:35:52,275
ഞാൻ വളരെ ആകൃഷ്ടനായി
അവൻ്റെ അനാദരവിലേക്ക്.
415
00:35:52,359 --> 00:35:54,444
അത് വളരെ ഉന്മേഷദായകമായി ഞാൻ കണ്ടെത്തി.
416
00:35:54,527 --> 00:35:56,821
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അത് അതിശയകരമായിരുന്നു.
417
00:35:56,905 --> 00:35:58,365
കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ചിരിക്കാം.
418
00:35:58,448 --> 00:36:01,076
നിങ്ങൾ കരയേണ്ടതില്ല
ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാ സമയത്തും.
419
00:36:04,746 --> 00:36:08,917
അദ്ദേഹം വിവാദപരവും ജനപ്രിയനുമായിരുന്നു.
420
00:36:09,000 --> 00:36:12,754
അപാരമായ ഗുണങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിനുണ്ടായിരുന്നു.
421
00:36:12,837 --> 00:36:17,634
നിങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം ഒരു ഹാളിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ
ആറ്-- 7,000 ആളുകളുമായി...
422
00:36:17,717 --> 00:36:23,223
ഒപ്പം റൂമിലെ എല്ലാരും
അവനു തുറന്നുകൊടുത്തവൻ കല്ലെറിയപ്പെടുന്നു.
423
00:36:23,306 --> 00:36:27,519
ഞാൻ അർത്ഥത്തിൽ "കല്ല്" എന്നാണ്
പ്രഭാഷണം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ
424
00:36:27,602 --> 00:36:31,314
ആളുകൾ പോകാൻ എഴുന്നേൽക്കും
അവർ വേഗം എഴുന്നേറ്റാൽ ഇടറിവീഴും.
425
00:36:31,398 --> 00:36:37,070
അവൻ ചാനൽ ചെയ്യുമായിരുന്നു
ഈ അവിശ്വസനീയമായ ഊർജ്ജം ആളുകളിലേക്ക്.
426
00:36:38,988 --> 00:36:44,244
നിങ്ങൾക്ക് നൽകണം
നിങ്ങൾക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സുരക്ഷിത സ്ഥലം.
427
00:36:44,327 --> 00:36:47,539
സാധാരണ കാര്യങ്ങൾ ഉള്ള സ്ഥലം,
428
00:36:47,622 --> 00:36:51,209
വിലക്കുകൾ, തടസ്സങ്ങൾ മാറ്റിവയ്ക്കുന്നു.
429
00:36:52,919 --> 00:36:54,838
ഇത് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്.
430
00:36:56,423 --> 00:36:59,217
പലരും ഇനിയും വരാൻ പോകുന്നു.
431
00:36:59,300 --> 00:37:00,468
അവർ വഴിയിലാണ്.
432
00:37:02,178 --> 00:37:03,805
മറ്റുള്ളവർ വരും...
433
00:37:05,807 --> 00:37:08,727
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ വരവ്...
434
00:37:09,352 --> 00:37:12,605
അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം വലുതാണ്,
435
00:37:12,689 --> 00:37:15,692
കാരണം, നിങ്ങൾ വഴി ഒരുക്കും.
436
00:37:15,775 --> 00:37:20,947
അവർ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എല്ലാവർക്കും തോന്നി
വലിയ പരീക്ഷണത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ.
437
00:37:23,908 --> 00:37:26,035
അതിന് സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ശരിക്കും കണ്ടു
438
00:37:26,119 --> 00:37:28,830
രൂപാന്തരപ്പെടുത്താൻ
ഗ്രഹത്തിൻ്റെ ബോധം.
439
00:37:29,581 --> 00:37:31,875
ഞങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും തോന്നി...
440
00:37:34,294 --> 00:37:37,088
നമ്മൾ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ജനം പോലെ.
441
00:37:37,172 --> 00:37:41,801
ഞങ്ങൾ ഭൗതികവാദ ആത്മീയവാദികളാണ്.
442
00:37:41,885 --> 00:37:45,930
ഇതുപോലെ ഒന്നുമില്ല
ലോകത്ത് എപ്പോഴെങ്കിലും സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്.
443
00:37:46,014 --> 00:37:49,893
ഇതൊരു പുതിയ പരീക്ഷണമാണ്, പുതിയ തുടക്കമാണ്.
444
00:37:51,102 --> 00:37:53,438
മാത്രമല്ല അതിന് വലിയ ഭാവിയുമുണ്ട്.
445
00:38:09,120 --> 00:38:12,665
എനിക്ക് അടിസ്ഥാനപരമായി ഉണ്ടായിരുന്നു
ഒരു ബിസിനസ് സാമ്പത്തിക പശ്ചാത്തലം.
446
00:38:15,877 --> 00:38:19,881
എനിക്ക് ജോലി കിട്ടി
വൺ വാൾ സ്ട്രീറ്റിലെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്ക്.
447
00:38:22,008 --> 00:38:25,428
ഞാൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഈ സമഗ്ര സമൂഹം,
448
00:38:25,512 --> 00:38:29,849
അത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു
ഞാൻ സന്ന്യാസി ആകുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ.
449
00:38:29,933 --> 00:38:33,645
ഞാൻ നിയോ-ബാലൻസ് എന്നൊരു കമ്പനി സ്ഥാപിക്കുന്നു
450
00:38:33,728 --> 00:38:37,023
ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള ചരക്കുകളുടെ ഒഴുക്ക് സുഗമമാക്കുന്നതിന്
451
00:38:37,106 --> 00:38:42,695
കൂടാതെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങളിൽ കിടന്നു
ആ സമൂഹം അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കാൻ.
452
00:38:44,197 --> 00:38:47,951
ആ സമയത്ത്,
ഞങ്ങൾ വിയറ്റ്നാം യുഗത്തിലേക്ക് വരുകയായിരുന്നു.
453
00:38:50,829 --> 00:38:55,750
ഒപ്പം ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞിരുന്നത്
നമ്മുടെ ഗവൺമെൻ്റ്, നമ്മുടെ സംസ്കാരം
454
00:38:55,834 --> 00:38:57,961
കൃത്യമായി എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്.
455
00:38:59,128 --> 00:39:03,466
ഞങ്ങൾ കോളേജിൽ പോകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു,
ജോലി നേടുക, കുടുംബം പുലർത്തുക,
456
00:39:03,550 --> 00:39:05,927
ആളുകൾ ചോദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയിരുന്നു
457
00:39:06,010 --> 00:39:10,974
നമ്മുടെ മതങ്ങളുടെ സാധുത,
നമ്മുടെ സർക്കാരുകൾ.
458
00:39:11,057 --> 00:39:14,727
അതെന്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അക്കാലത്തെ നിരവധി ചെറുപ്പക്കാർ
459
00:39:14,811 --> 00:39:19,691
എതിരെ മത്സരിക്കുകയായിരുന്നു
ഈ ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കുന്നു.
460
00:39:20,608 --> 00:39:23,111
പലർക്കും,
മനുഷ്യ സാധ്യതയുള്ള ചലനം
461
00:39:23,194 --> 00:39:26,823
ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സാമൂഹിക കണ്ടുപിടുത്തമാണ്
നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ.
462
00:39:26,906 --> 00:39:29,742
മനുഷ്യ സാധ്യതയുള്ള ചലനം
ഒരു ബിസിനസ് ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു,
463
00:39:29,826 --> 00:39:31,035
ഒരു ഭൂഗർഭ മതം,
464
00:39:31,119 --> 00:39:34,080
ഒരു പ്രതിസംസ്കാരം,
ഒരു അടിസ്ഥാന പ്രതിഭാസം
465
00:39:34,163 --> 00:39:37,542
ലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ ആകർഷിക്കുന്നു
സാധാരണക്കാരുടെ.
466
00:39:38,751 --> 00:39:43,006
മനുഷ്യ സാധ്യതയുള്ളവരോട്,
ആത്മസാക്ഷാത്കാരം, ജ്ഞാനോദയം,
467
00:39:43,089 --> 00:39:45,925
സർഗ്ഗാത്മകത, ആത്മീയ വികസനം,
468
00:39:47,093 --> 00:39:49,637
ഇത് നമ്മുടെ ഭാവിയായിരിക്കാം എന്ന് അവർ പറയുന്നു.
469
00:39:49,721 --> 00:39:53,474
ഓഷോ ഭാഗമായിരുന്നു
നടന്നുകൊണ്ടിരുന്ന നവയുഗ ഉണർവ്.
470
00:39:53,558 --> 00:39:57,020
പൂനയിലെ ആശ്രമത്തിൻ്റെ ഉള്ളിലും,
471
00:39:57,103 --> 00:40:01,524
ഉണ്ടായിരുന്നു
ഏറ്റവും ചലനാത്മകമായ നവയുഗ ചികിത്സകൾ
472
00:40:01,608 --> 00:40:03,693
അത് ലോകത്തിലെ ഏത് സ്ഥലത്തും നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു.
473
00:40:06,571 --> 00:40:11,367
ഇന്ത്യയിലൂടെ പ്രചരിക്കുന്നത്
ഈ യൂറോപ്യന്മാരും അമേരിക്കക്കാരും
474
00:40:11,451 --> 00:40:15,455
ആരാണ് കടന്നുവരുന്നത്
കിഴക്ക് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് കാണാൻ.
475
00:40:15,538 --> 00:40:18,207
എനിക്ക് ഇത് ഇങ്ങനെയാണ്,
എൻ്റെ കുടുംബമാണ്, എൻ്റെ വീട്.
476
00:40:18,291 --> 00:40:21,336
ഇത് സമ്പന്നമാണ്, അത് സമൃദ്ധമാണ്, അത്...
477
00:40:21,419 --> 00:40:23,087
പടിഞ്ഞാറ് എനിക്കായി ഇപ്പോൾ ഒന്നുമില്ല.
478
00:40:23,171 --> 00:40:25,798
ഞാൻ പഠിക്കുകയായിരുന്നു
മറ്റ് ആത്മീയ തത്ത്വചിന്തകൾ
479
00:40:25,882 --> 00:40:31,387
മുഴുവൻ ബെർക്ക്ലിയും ചെയ്യുന്നു
അവിടെ നടക്കുന്ന നിഗൂഢമായ ബുൾഷിറ്റ്.
480
00:40:31,471 --> 00:40:34,057
പിന്നെ, എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത്
പൂനയിൽ നിന്ന് തിരിച്ചെത്തി...
481
00:40:35,266 --> 00:40:37,477
ഞാൻ അവളിൽ വളരെയധികം മാറ്റം കണ്ടു.
482
00:40:37,560 --> 00:40:39,812
അവൾ കണ്ടെത്തിയതുപോലെ എനിക്ക് തോന്നി
ഞാൻ എന്താണ് അന്വേഷിക്കുന്നത്.
483
00:40:39,896 --> 00:40:42,065
അങ്ങനെ അറിയാൻ പൂനയിൽ പോയി.
484
00:40:43,566 --> 00:40:46,861
ഇത് നൽകുകയായിരുന്നു
വരുമാനത്തിൻ്റെ സ്ഥിരമായ ഒഴുക്ക്
485
00:40:46,945 --> 00:40:50,990
ആവശ്യങ്ങൾ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ
വളരെ വളരുന്ന ഒരു സമൂഹത്തിൻ്റെ.
486
00:40:55,495 --> 00:40:58,873
ഭഗവാൻ സാമ്പത്തികകാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.
487
00:40:58,957 --> 00:41:04,587
പാശ്ചാത്യൻ വന്നു
രൂപയ്ക്ക് പകരം ഡോളർ കൊണ്ട്.
488
00:41:04,671 --> 00:41:08,675
ധ്യാനം ഒരു ഉൽപ്പന്നമായിരുന്നു.
489
00:41:08,758 --> 00:41:12,053
പണം കൊണ്ടുവന്ന ഉൽപ്പന്നമാണ്
490
00:41:12,136 --> 00:41:15,890
അവൻ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്ന ജോലി ചെയ്യാൻ.
491
00:41:21,396 --> 00:41:23,606
ഞാൻ ധ്യാനിക്കുന്ന ആളായിരുന്നില്ല.
492
00:41:23,690 --> 00:41:25,483
എനിക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമില്ല.
493
00:41:25,566 --> 00:41:27,151
ഇത് എൻ്റെ കപ്പ് ചായയല്ല.
494
00:41:27,235 --> 00:41:29,529
എനിക്ക് ജോലി ഇഷ്ടമാണ്.
495
00:41:29,612 --> 00:41:33,616
എന്നാൽ അതൊരു സംഘർഷമായിരുന്നില്ല
ഞാനും ഭഗവാനും തമ്മിൽ.
496
00:41:33,700 --> 00:41:36,953
അവൻ്റെ മാർക്കറ്റിംഗ് കഴിവ് എനിക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
497
00:41:37,036 --> 00:41:40,331
എനിക്ക് സംഘടന ഉണ്ടാക്കാൻ അറിയാമായിരുന്നു...
498
00:41:41,290 --> 00:41:45,003
എങ്ങനെ സൃഷ്ടിക്കാം
മുതലാളിത്ത തൊഴിലാളി സമൂഹം.
499
00:41:45,712 --> 00:41:48,256
ഷീല മിടുക്കിയായിരുന്നു. അവൾ ആസ്വാദ്യകരമായിരുന്നു.
500
00:41:48,339 --> 00:41:49,966
അവൾ കൗശലക്കാരിയായിരുന്നു.
501
00:41:50,049 --> 00:41:51,759
അവൾക്ക് അധികാരത്തോട് ഒരു തോന്നൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
502
00:41:51,843 --> 00:41:53,344
അവൾ വളരെ ആകർഷകമായിരുന്നു.
503
00:41:53,428 --> 00:41:56,139
ആളുകളുമായി എങ്ങനെ ഇടപെടണമെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
504
00:41:56,222 --> 00:41:59,100
ഒരു പുതിയ കമ്യൂൺ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കണമെന്ന് അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
505
00:42:01,519 --> 00:42:03,396
പിന്നെ പണം ആവശ്യമായിരുന്നു.
506
00:42:03,479 --> 00:42:07,358
ഞങ്ങൾക്ക് പാർപ്പിടം ആവശ്യമാണ്.
ഞങ്ങൾക്ക് പുതിയ ഭൂമി വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്.
507
00:42:12,447 --> 00:42:14,198
ഞാനും ഈ ആശയവുമായി വരുന്നു.
508
00:42:14,282 --> 00:42:18,786
ഇവിടെയെങ്കിലും
മൂന്ന്-- 4,000 സന്ന്യാസികൾ...
509
00:42:20,496 --> 00:42:22,790
അവർ ഞങ്ങൾക്ക് പണം കടം കൊടുക്കുകയും ചെയ്യാം.
510
00:42:22,874 --> 00:42:28,254
ഞങ്ങൾ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് സജ്ജീകരിച്ചു
കാർഡ് സംവിധാനമുള്ള ഒരു ചെറിയ ബാങ്ക്.
511
00:42:29,714 --> 00:42:32,717
അത് തീർച്ചയായും ഒരു വലിയ പണമൊഴുക്കായിരുന്നു.
512
00:42:35,970 --> 00:42:40,308
ഞങ്ങൾ പൊങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു
നിരവധി ലക്ഷം ഡോളർ...
513
00:42:41,142 --> 00:42:43,603
അത് ഇന്ത്യയ്ക്ക് ധാരാളം പണമാണ്.
514
00:42:45,396 --> 00:42:51,235
പണ്ടത്തെ എല്ലാ കമ്യൂണുകളും
ഈ മണ്ടൻ ആശയം കാരണം മരിച്ചു
515
00:42:51,319 --> 00:42:54,614
നിങ്ങൾ സമ്പത്ത് സൃഷ്ടിക്കരുത് എന്ന്.
516
00:42:55,823 --> 00:43:01,245
ഭഗവാൻ്റെ പഠിപ്പിക്കൽ എന്നായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ സ്വയം ഒറ്റപ്പെടേണ്ടതില്ല,
517
00:43:01,329 --> 00:43:04,207
ഹിമാലയത്തിൽ ഇരുന്ന് ധ്യാനിക്കുക.
518
00:43:04,290 --> 00:43:07,668
ഞങ്ങൾ മാർക്കറ്റിൻ്റെ ഭാഗമായിരിക്കണം.
519
00:43:08,628 --> 00:43:13,341
ഇപ്പോൾ 1,500 സന്ന്യാസിമാർ
കമ്മ്യൂണിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
520
00:43:14,300 --> 00:43:15,510
അവർക്ക് വസ്ത്രങ്ങൾ വേണം.
521
00:43:15,593 --> 00:43:16,803
അവർക്ക് മരുന്ന് വേണം.
522
00:43:16,886 --> 00:43:18,638
അവർക്ക് എല്ലാം വേണം.
523
00:43:20,181 --> 00:43:22,725
ഈ കമ്മ്യൂൺ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നു,
524
00:43:22,809 --> 00:43:26,187
അതിന് ജീവിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗവും
സമ്പന്നനാകുക എന്നതാണ്.
525
00:43:27,355 --> 00:43:29,982
ഞങ്ങൾ കൂടുതൽ ചെയ്യുന്നു,
നമ്മൾ വലുതായിത്തീരുന്നു.
526
00:43:30,066 --> 00:43:32,318
ഞങ്ങൾക്ക് ആളുകളുടെ കൂട്ടം കിട്ടിക്കൊണ്ടിരുന്നു.
527
00:43:36,030 --> 00:43:38,991
അനുയായികൾ മതിൽ കടന്ന് വരാൻ തുടങ്ങി.
528
00:43:39,075 --> 00:43:40,910
സ്റ്റോപ്പില്ല.
529
00:43:44,705 --> 00:43:47,166
ഭഗവാൻ എന്നെ നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു.
530
00:43:48,376 --> 00:43:50,753
അവൻ എന്നെ പരീക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു,
531
00:43:50,837 --> 00:43:56,676
ഞാൻ പര്യാപ്തനല്ലെന്ന് എനിക്ക് ഒരിക്കലും തോന്നിയിട്ടില്ല
ഞാൻ അവനോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പറയാൻ.
532
00:44:00,012 --> 00:44:02,515
പിന്നീട്, എനിക്ക് പറയാം...
533
00:44:03,558 --> 00:44:05,351
അവൻ എന്നെ അടുത്തറിയുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
534
00:44:10,982 --> 00:44:15,653
ഞങ്ങൾ ആദ്യം ചെയ്ത കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്
ഫ്രണ്ട് ഓഫീസിലേക്ക് പോകാനായിരുന്നു.
535
00:44:15,736 --> 00:44:19,240
ഇതൊരു ഗ്ലാസ് ഫ്രണ്ട് ഓഫീസായിരുന്നു.
536
00:44:19,323 --> 00:44:22,201
നിങ്ങൾ മുൻ ഗേറ്റിൽ വന്നപ്പോൾ,
അത് അവിടെ തന്നെയായിരുന്നു.
537
00:44:23,202 --> 00:44:29,667
വളരെ ചെറിയ ഒരു ഇന്ത്യൻ സ്ത്രീ ഉണ്ടായിരുന്നു
നടുവിൽ ഒരു വലിയ കസേരയിൽ ഇരുന്നു.
538
00:44:29,750 --> 00:44:31,961
അവൾ വ്യക്തമായും അവിടെ ബോസ് ആയിരുന്നു.
539
00:44:32,044 --> 00:44:35,506
ഇത് ലക്ഷ്മിയാണെന്ന് അവർ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
ഇത് ഭഗവാൻ്റെ സെക്രട്ടറിയാണ്.
540
00:44:35,590 --> 00:44:41,429
ഓഷോയുടെ പേഴ്സണൽ സെക്രട്ടറി
നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നതിലും അധികമായിരുന്നു.
541
00:44:42,180 --> 00:44:48,352
ഓഷോയുടെ പേഴ്സണൽ സെക്രട്ടറിയായിരുന്നു പ്രാഥമികമായി
എല്ലാം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം.
542
00:44:48,436 --> 00:44:54,942
ഭഗവാൻ്റെ പേഴ്സണൽ സെക്രട്ടറിയുടെ റോൾ
നീ അവനുവേണ്ടി കുരിശു ചുമന്നോ?
543
00:44:55,026 --> 00:44:56,527
ഒരു ഭ്രാന്തൻ വേഷമാണ്.
544
00:44:56,611 --> 00:45:01,574
ഒപ്പം ലക്ഷ്മിയുടെ വേഷവും
ഭഗവാൻ്റെ വക്താവായിരുന്നു.
545
00:45:02,742 --> 00:45:07,830
പുറത്ത് നിന്നുള്ള ധാരണ
വർഗരഹിത സമൂഹമായിരുന്നു അത്.
546
00:45:07,914 --> 00:45:09,373
എന്നാൽ നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആശ്രമത്തിൽ പോയപ്പോൾ,
547
00:45:09,457 --> 00:45:15,046
ആളുകൾ ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തി
അധികാരത്തിൻ്റെ വ്യത്യസ്ത തലങ്ങളുണ്ടായിരുന്നവൻ.
548
00:45:15,546 --> 00:45:20,343
അങ്ങനെ ജോലി ചോദിച്ച് ഓഫീസിലേക്ക് പോയി.
549
00:45:20,426 --> 00:45:25,932
ലക്ഷ്മി അവളുടെ വലത് വശത്തായിരുന്നു
വളരെ ചുറുചുറുക്കുള്ള ഒരു ഇന്ത്യൻ യുവതി.
550
00:45:26,015 --> 00:45:28,517
അപ്പോഴാണ് ഞാൻ ഷീലയെ ആദ്യമായി കാണുന്നത്.
551
00:45:29,018 --> 00:45:31,395
അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു, "ഓ, നിനക്ക് ജോലി ചെയ്യണോ?
552
00:45:31,479 --> 00:45:34,649
ഓ, വളരെ നല്ലത്.
ഞങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു ക്ലീനർ ആവശ്യമാണ്.
553
00:45:35,274 --> 00:45:36,776
ക്ലീനർ?
554
00:45:36,859 --> 00:45:39,362
ഞാൻ ഇത് വരെ വന്നത് വൃത്തിയാക്കാനാണോ?
555
00:45:40,488 --> 00:45:44,283
ഒപ്പം പൊതു ടോയ്‌ലറ്റുകൾ വൃത്തിയാക്കുന്നു
ആദ്യ വർഷം എൻ്റെ ജോലിയായിരുന്നു.
556
00:45:48,496 --> 00:45:54,293
ഭഗവാന് ആളുകളെ വേണ്ടായിരുന്നു
മാനസിക വിനോദത്തിനായി വന്നവരായിരുന്നു.
557
00:45:54,377 --> 00:45:58,464
അയാൾക്ക് ആളുകളെ വേണമായിരുന്നു
ഒരു സമൂഹത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ആർക്കാണ് കഴിയുക.
558
00:45:58,547 --> 00:46:03,469
ആദ്യകാലങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ ശേഖരിച്ചു
ഉയർന്ന പരിശീലനം ലഭിച്ച ബുദ്ധിജീവികൾ,
559
00:46:03,552 --> 00:46:06,764
ഡോക്ടർമാർ, അഭിഭാഷകർ, സിറ്റി പ്ലാനർമാർ.
560
00:46:08,557 --> 00:46:11,519
അതായത്, നമ്മുടെ കാഴ്ചപ്പാട്
ഒരു സമൂഹത്തെ സൃഷ്ടിക്കുക എന്നതായിരുന്നു
561
00:46:11,602 --> 00:46:16,941
അത് ഒരു ഉദാഹരണമായി ഉപയോഗിക്കാം
ലോകത്തിൽ സാധ്യമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി.
562
00:46:17,024 --> 00:46:20,695
ഇത് ആദ്യത്തെ സന്ന്യാസി നഗരമായിരിക്കും.
563
00:46:21,320 --> 00:46:25,408
അഞ്ച് വർഷത്തിനുള്ളിൽ,
50,000 സന്ന്യാസിമാർ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
564
00:46:27,118 --> 00:46:31,288
ഒപ്പം പത്തു വർഷത്തിനുള്ളിൽ,
100,0000 സന്ന്യാസിമാർ അവിടെ ഉണ്ടാകും.
565
00:46:32,748 --> 00:46:36,961
ഭഗവാൻ സൃഷ്ടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഒരു പുതിയ കമ്യൂൺ, ഒരു ബുദ്ധഫീൽഡ്.
566
00:46:37,670 --> 00:46:40,881
ഈ ബുദ്ധഫീൽഡ് ഒരു വാഗ്ദത്ത ഭൂമിയായിരുന്നു.
567
00:46:43,384 --> 00:46:47,680
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ തിരയുകയായിരുന്നു
ആ സാധ്യതയുള്ള ഭൂമിക്ക്
568
00:46:47,763 --> 00:46:51,225
വലിയ ജനസംഖ്യ നിലനിർത്താൻ
569
00:46:51,308 --> 00:46:52,977
വളരാനുള്ള സാധ്യതയും ഉണ്ടായിരുന്നു.
570
00:46:53,978 --> 00:46:58,190
ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്നു
10,000 പേർക്ക് മതിയായ ഇടം.
571
00:46:58,274 --> 00:47:03,821
ഞങ്ങൾക്ക് പാർപ്പിട സൗകര്യം ആവശ്യമായിരുന്നു
ഭഗവാൻ മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതുണ്ട്
572
00:47:03,904 --> 00:47:06,949
മറ്റൊരു പീഠഭൂമിയിലേക്ക്, വ്യത്യസ്ത തലത്തിലേക്ക്.
573
00:47:08,451 --> 00:47:12,621
ഭഗവാൻ ലക്ഷ്മിയെ പുറത്താക്കി
പുതിയ ഭൂമി തിരയാൻ,
574
00:47:12,705 --> 00:47:17,543
തിരിച്ചു വരരുതെന്നും പറഞ്ഞു
അവൾ കരാർ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ.
575
00:47:18,377 --> 00:47:20,379
അയാൾ ലക്ഷ്മിയെ ഡൽഹിയിലേക്ക് അയച്ചു...
576
00:47:21,881 --> 00:47:22,715
കച്ച്...
577
00:47:22,798 --> 00:47:24,133
ബോംബെ.
578
00:47:26,218 --> 00:47:28,054
ഇതായിരുന്നു പ്രശ്നം...
579
00:47:28,137 --> 00:47:32,224
അത് ശ്രീമതി ഗാന്ധിയുടെ സമയമായിരുന്നു,
പ്രധാനമന്ത്രി.
580
00:47:33,142 --> 00:47:38,147
രാഷ്ട്രീയമായും,
ഞങ്ങൾ ഈ ഗ്രിഡ്‌ലോക്കിൽ എത്തി.
581
00:47:39,356 --> 00:47:44,320
അവർ ഞങ്ങളെ അവരുടെ സമൂഹത്തിന് ഭീഷണിയായി കണ്ടു.
582
00:47:46,363 --> 00:47:51,160
അവൻ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
ഈ അത്ഭുതകരമായ ആത്മീയ അധ്യാപകൻ
583
00:47:51,243 --> 00:47:55,664
അവൻ്റെ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് പോലും, കഴിയില്ല
സ്വയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.
584
00:47:56,791 --> 00:47:58,501
അത് പൂന സമയത്തായിരുന്നു.
585
00:47:58,584 --> 00:48:02,213
ഒരു അടിസ്ഥാന ഹിന്ദു ഉണ്ടായിരുന്നു
586
00:48:02,296 --> 00:48:05,174
എഴുന്നേറ്റു നിന്നത്
പ്രഭാഷണത്തിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ
587
00:48:05,257 --> 00:48:07,718
ഭഗവാന് നേരെ കത്തി എറിഞ്ഞു.
588
00:48:10,179 --> 00:48:12,264
കത്തി ഭഗവാനെ അടിച്ചില്ല,
589
00:48:12,348 --> 00:48:14,433
പക്ഷെ അത് അടുത്ത കോളായിരുന്നു.
590
00:48:15,226 --> 00:48:18,646
ഭഗവാന് അത് അപ്പോൾ വ്യക്തമായിരുന്നു
591
00:48:18,729 --> 00:48:21,857
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മറ്റ് നടപടികൾ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട്
592
00:48:21,941 --> 00:48:27,279
അവനെ സംരക്ഷിക്കാൻ,
അവൻ്റെ ആശ്രമവും ജനങ്ങളും.
593
00:48:27,363 --> 00:48:31,033
ആ സമയത്ത് ഞാൻ അവൻ്റെ ലൈബ്രറിയിൽ കയറി
594
00:48:31,117 --> 00:48:34,161
കൂടാതെ അവകാശ ബില്ലിൻ്റെ ഒരു പകർപ്പ് നേടുക
ഭരണഘടനയും.
595
00:48:34,245 --> 00:48:38,999
അമേരിക്കൻ അവകാശങ്ങൾ നൽകുന്നു
എല്ലാ ആളുകൾക്കും ഒരു മതം ആചരിക്കാൻ.
596
00:48:39,083 --> 00:48:44,839
ഇന്ത്യയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
നമ്മൾ ശരിക്കും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യേണ്ട ഒന്ന്.
597
00:48:50,678 --> 00:48:53,848
ഒരു വൈകുന്നേരം,
ഞാൻ കുളിച്ച് പുറത്തിറങ്ങി
598
00:48:53,931 --> 00:48:55,599
ഒപ്പം ടെലിഫോൺ സന്ദേശവും വന്നിരുന്നു.
599
00:48:55,683 --> 00:48:59,019
എന്നെ ഭഗവാൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് വിളിപ്പിച്ചു.
600
00:49:05,651 --> 00:49:10,781
അവൻ പറഞ്ഞു,
"ഷീല, നിങ്ങൾ മുന്നിൽ വരൂ."
601
00:49:11,991 --> 00:49:16,287
അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു,
"ലക്ഷ്മിയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?"
602
00:49:18,205 --> 00:49:24,336
ഞാൻ ഭഗവാനോട് പറഞ്ഞു.
"ഞാൻ അവിടെ ഒരു നല്ല പ്രതീക്ഷ കാണുന്നില്ല."
603
00:49:24,420 --> 00:49:29,550
ലക്ഷ്മിക്ക് കഴിവുണ്ടായിരുന്നില്ല
അവനുവേണ്ടി ഒരു ദേശം സംഘടിപ്പിക്കുക.
604
00:49:30,551 --> 00:49:35,931
അവൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു,
"ഭഗവാനെപ്പോലെയുള്ള മനുഷ്യനെ നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് കൊണ്ടുപോകുന്നത്?"
605
00:49:37,183 --> 00:49:41,437
അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഒരുപക്ഷേ എനിക്കറിയാം
അമേരിക്കയിൽ എങ്ങനെ ഇടപെടാം."
606
00:49:42,313 --> 00:49:45,774
അവൻ തിളങ്ങുന്നത് പോലെയായിരുന്നു.
607
00:49:45,858 --> 00:49:47,860
ഞാൻ ഭഗവാനോട് പറയുന്നു
608
00:49:47,943 --> 00:49:53,240
അത് എൻ്റെ ബോധ്യമായിരുന്നു
യു.എസിൽ ഞങ്ങൾക്ക് പ്രശ്‌നങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകില്ലെന്ന്.
609
00:49:54,491 --> 00:49:59,747
ഭരണഘടന,
വളരെ പവിത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
610
00:49:59,830 --> 00:50:04,126
എന്നിട്ട് അവൻ പറയുന്നു
"ഷീല, എനിക്ക് നിനക്കായി ചിലത് ഉണ്ട്."
611
00:50:05,419 --> 00:50:08,255
അവൻ എൻ്റെ തലയിൽ കൈ വെച്ചു.
612
00:50:09,215 --> 00:50:10,966
ഞാൻ വെറുതെ അവനെ നോക്കി...
613
00:50:11,759 --> 00:50:14,428
എൻ്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു.
614
00:50:15,512 --> 00:50:21,518
എന്നിട്ട് അവൻ പറയുന്നു,
"ഷീല, നീയാണ് എൻ്റെ പുതിയ സെക്രട്ടറി."
615
00:50:23,562 --> 00:50:26,106
അവൻ അടുത്തതായി പറയുന്നത്,
616
00:50:26,190 --> 00:50:29,652
"ശരി, അമേരിക്കയിൽ ഒരു സ്ഥലം നോക്കൂ."
617
00:50:34,365 --> 00:50:36,283
അത് '68-ൽ ആയിരുന്നു.
618
00:50:36,367 --> 00:50:39,119
എനിക്ക് 17 വയസ്സായിരുന്നു.
619
00:50:39,203 --> 00:50:45,000
ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു,
"ഞാൻ നിങ്ങളെ അമേരിക്കയിൽ പഠിക്കാൻ അയയ്ക്കുന്നു."
620
00:50:45,084 --> 00:50:47,628
അമേരിക്കയെക്കുറിച്ച് എന്നെ ആവേശം കൊള്ളിച്ചത് എന്താണ്?
621
00:50:50,256 --> 00:50:52,591
എല്ലാം, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു, ആ നിമിഷത്തിൽ.
622
00:50:54,677 --> 00:50:58,013
വാഗ്ദാനങ്ങളുടെ നാടായിരുന്നു അമേരിക്ക.
623
00:50:58,097 --> 00:51:04,061
സ്വാതന്ത്ര്യം എന്ന ആശയത്തിൽ ഞാൻ ആകർഷിച്ചു,
624
00:51:04,144 --> 00:51:07,856
സ്ത്രീകൾക്കും പുരുഷന്മാർക്കും ഇടയിലുള്ള സമത്വം കാണാൻ.
625
00:51:07,940 --> 00:51:12,236
ഒപ്പം നിറവും... പ്രധാനമായിരുന്നു.
626
00:51:14,947 --> 00:51:18,242
എൻ്റെ ഒന്നാം ക്ലാസ്സിൽ,
627
00:51:18,325 --> 00:51:20,786
മോണ്ട്ക്ലെയർ സ്റ്റേറ്റ് കോളേജിൽ,
628
00:51:20,869 --> 00:51:23,622
ഞാൻ എൻ്റെ ഭർത്താവ് മാർക്കിനെ കണ്ടു.
629
00:51:23,706 --> 00:51:25,249
അവൻ ഇതുവരെ ചിന്മയ ആയിരുന്നില്ല.
630
00:51:28,794 --> 00:51:30,004
ഒരു സുന്ദരി.
631
00:51:31,088 --> 00:51:32,381
എൻ്റെ ആദ്യ പ്രണയം.
632
00:51:33,757 --> 00:51:39,471
അദ്ദേഹത്തിന് തികച്ചും യഹൂദ നർമ്മം ഉണ്ടായിരുന്നു
അത് എന്നെ ചിരിപ്പിച്ചിരുന്നു.
633
00:51:40,389 --> 00:51:42,141
എനിക്ക് വയറുവേദന ഉണ്ടാകും.
634
00:51:46,562 --> 00:51:49,231
കനാൽ സ്ട്രീറ്റിൽ നടക്കാൻ ഞങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചു,
635
00:51:49,315 --> 00:51:50,899
ഈ വലിയ കെട്ടിടങ്ങൾ
636
00:51:50,983 --> 00:51:54,862
അച്ചാറുകൾ കഴിക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ,
വലിയ ബാരലിൽ നിന്ന്.
637
00:51:54,945 --> 00:51:56,989
എനിക്ക് വളരെ സുഖം തോന്നി.
638
00:52:04,538 --> 00:52:06,457
എന്നാൽ അവൻ ഒരു രോഗിയായിരുന്നു.
639
00:52:07,708 --> 00:52:10,878
മാർക്കിന് ഹോഡ്ജ്കിൻസ് രോഗമുണ്ടായിരുന്നു.
640
00:52:10,961 --> 00:52:13,964
അയാളുമായി 13 വർഷം പോരാടി.
641
00:52:16,258 --> 00:52:21,138
മരണം ഒരു നഗ്ന വാളായിരുന്നു,
അത് എപ്പോഴും അവിടെ ഇരുന്നു.
642
00:52:22,890 --> 00:52:25,059
അവൻ മരിക്കുന്നതിന് മുമ്പുള്ള രാത്രി,
643
00:52:25,142 --> 00:52:27,436
ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ കണ്ണാടിയിൽ നോക്കുന്നു
644
00:52:27,519 --> 00:52:30,856
പെട്ടെന്ന് എൻ്റെ മുഖം നരച്ചതായി ഞാൻ കാണുന്നു.
645
00:52:30,939 --> 00:52:34,360
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു
അപ്പോൾ ചിന്മയോടൊപ്പം.
646
00:52:36,862 --> 00:52:38,822
ഞാൻ ഭഗവാനോട് പറഞ്ഞു,
647
00:52:38,906 --> 00:52:41,200
"എനിക്ക് തോന്നുന്നു ചിന്മയ മരിക്കുകയാണെന്ന്."
648
00:52:42,284 --> 00:52:44,620
അവൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്ക് ശരിയാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
649
00:52:46,622 --> 00:52:52,961
എന്നാൽ എനിക്കില്ല
നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ ഉണ്ടാകണമെന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
650
00:52:53,045 --> 00:52:59,343
കാരണം അവൻ കണ്ണുനീർ കണ്ടാൽ
അവന് മരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരിക്കും."
651
00:53:06,725 --> 00:53:12,564
ഒരു കണ്ണുനീർ വീഴാൻ ഞാൻ അനുവദിച്ചില്ല
ചിന്മയയുടെ മുന്നിൽ.
652
00:53:17,319 --> 00:53:21,615
അത്രയും ആഴത്തിലുള്ള ദുഃഖം ഞാൻ അറിഞ്ഞിട്ടില്ല.
653
00:53:32,459 --> 00:53:37,714
ഭഗവാൻ ഡോക്ടർമാരോട് പറഞ്ഞു
എന്നെ മൂന്നു ദിവസം ഉറങ്ങാൻ.
654
00:53:39,383 --> 00:53:42,636
മൂന്ന് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഞാൻ ഉണർന്നപ്പോൾ...
655
00:53:43,345 --> 00:53:46,890
അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഈ അധ്യായം അവസാനിച്ചു.
656
00:53:49,101 --> 00:53:53,647
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജോലിയിൽ സ്വയം കുഴിച്ചിടുക."
657
00:54:00,654 --> 00:54:05,951
ഭഗവാൻ പ്രഖ്യാപിച്ച ഒരു ദിവസം വന്നു
ഞങ്ങൾക്ക്, രാവിലെ ഒരു പ്രഭാഷണം,
658
00:54:06,034 --> 00:54:10,038
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മതിയാകും എന്ന്
അവനുമായി നിശബ്ദമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ
659
00:54:10,122 --> 00:54:12,541
ഇനി സംസാരിക്കില്ലെന്നും.
660
00:54:15,836 --> 00:54:17,838
കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്തത്. അവിശ്വസനീയം.
661
00:54:17,921 --> 00:54:19,840
പക്ഷേ അവൻ സംസാരം നിർത്തി.
662
00:54:20,883 --> 00:54:24,386
അവിടെ ഈ സന്ന്യാസി ഇരിക്കുന്നു
പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിനായി പൂന്തോട്ടത്തിൽ എൻ്റെ അരികിൽ.
663
00:54:24,470 --> 00:54:26,930
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഓഷോ എങ്ങനെയുണ്ട്?"
അവൾ പറഞ്ഞു: അവൻ നിശബ്ദനാണ്.
664
00:54:27,014 --> 00:54:30,184
ഞാൻ ഇത് വരെ വന്നിരുന്നു
അവൻ്റെ മുന്നിൽ ഇരുന്നു കേൾക്കാൻ,
665
00:54:30,267 --> 00:54:31,435
അവൻ നിശബ്ദനായി.
666
00:54:31,518 --> 00:54:35,522
അത് ഏകാന്തതയെ അർത്ഥമാക്കുന്നു.
അവൻ ആളുകളെ കണ്ടില്ല.
667
00:54:37,649 --> 00:54:39,693
അവൻ നിശബ്ദതയിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ,
668
00:54:39,776 --> 00:54:41,487
ആരു സംസാരിക്കും?
669
00:54:41,570 --> 00:54:45,657
എപ്പോൾ ഭഗവാൻ
പൊതു പ്രഭാഷണങ്ങൾ നിർത്തി,
670
00:54:45,741 --> 00:54:49,786
ഞാൻ അവൻ്റെ വക്താവായി
അവൻ്റെ സെക്രട്ടറിയായി.
671
00:54:49,870 --> 00:54:52,789
എല്ലാം എൻ്റെ തോളിൽ വച്ചു.
672
00:54:53,415 --> 00:54:59,838
ഭഗവാൻ വരാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല
നിയമവുമായി നേരിട്ടുള്ള ഏതെങ്കിലും വൈരുദ്ധ്യത്തിന് കീഴിൽ.
673
00:54:59,922 --> 00:55:04,635
അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് നൽകിയത്
പവർ ഓഫ് അറ്റോർണി,
674
00:55:04,718 --> 00:55:08,055
അപ്രസക്തമായ അധികാരപത്രം.
675
00:55:08,138 --> 00:55:11,225
ഒരാൾ അത്തരം അധികാരങ്ങൾ നൽകുന്നു
676
00:55:11,308 --> 00:55:15,437
ഒരാൾക്ക് മാത്രം
ഒരാൾ വളരെയധികം വിശ്വസിക്കുന്നുവെന്ന്.
677
00:55:19,274 --> 00:55:23,820
എൻ്റെ ടീമുമായി ഞാൻ ഒരു വലിയ മീറ്റിംഗ് നടത്തി.
678
00:55:23,904 --> 00:55:27,157
ഞങ്ങൾ അമേരിക്കയിലേക്ക് പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.
679
00:55:28,617 --> 00:55:33,288
ഞാൻ പറഞ്ഞു, "അതിൻ്റെ അർത്ഥം മനസ്സിലായോ...
680
00:55:33,914 --> 00:55:37,000
ഈ ഭീമൻ മരം എടുക്കാൻ...
681
00:55:39,670 --> 00:55:43,340
അത് ഇന്ത്യയുടെ മധ്യഭാഗത്താണ്...
682
00:55:43,924 --> 00:55:48,887
അവൻ്റെ ശാഖകളും വേരുകളും വിരിച്ചു.
683
00:55:48,971 --> 00:55:53,433
അതിൽ വൻ അപകടം ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
684
00:55:53,517 --> 00:55:57,020
ഈ ആളുകളോട് എനിക്ക് അവതരിപ്പിക്കേണ്ടി വന്നു
685
00:55:57,104 --> 00:56:00,983
നിങ്ങളുടെ നാവ് പിടിക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?
686
00:56:01,066 --> 00:56:05,153
ആർക്കും ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ചെറിയ ആശയം,
687
00:56:05,237 --> 00:56:10,117
കാരണം ആളുകൾ അറിഞ്ഞാൽ അത് നടക്കില്ല.
688
00:56:11,618 --> 00:56:14,121
ഞാൻ ബോംബെയിലേക്ക് പോയി.
689
00:56:14,204 --> 00:56:17,583
ഞാൻ വിസയ്ക്കുള്ള അപേക്ഷ ആരംഭിച്ചു.
690
00:56:19,876 --> 00:56:21,587
ഞാൻ ഇമിഗ്രേഷനിൽ പോയി.
691
00:56:21,670 --> 00:56:24,840
ഞാൻ പറഞ്ഞു,
"എനിക്ക് നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി സംസാരിക്കണം."
692
00:56:24,923 --> 00:56:28,594
എൻ്റെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ പേപ്പർ കാണാം,
693
00:56:28,677 --> 00:56:33,932
ഈ നീണ്ട ടെലക്സ്
അവിടെ അവർ പറയുന്നത് ഭഗവാന് വിസ അനുവദിക്കൂ എന്നാണ്.
694
00:56:36,893 --> 00:56:42,399
ബുക്കിംഗ് ഓഫീസിലെ എൻ്റെ ബോസ്
പുറത്തേക്ക് വരാൻ വിളിച്ചു.
695
00:56:43,567 --> 00:56:46,653
ഞങ്ങൾ ചോദ്യഭാവത്തിൽ അവനെ നോക്കി,
696
00:56:46,737 --> 00:56:51,158
പക്ഷേ... നമ്മൾ നിൽക്കണം.
697
00:56:52,159 --> 00:56:54,745
അടുത്ത കാര്യം, ഗേറ്റ് തുറന്നു
698
00:56:54,828 --> 00:56:58,707
ഒപ്പം ഭഗവാൻ്റെ വെളുത്ത കവചിത റോൾസ് റോയ്‌സും
699
00:56:58,790 --> 00:57:00,709
ഗേറ്റിന് പുറത്തേക്ക് ഓടിച്ചു,
700
00:57:00,792 --> 00:57:03,754
ഡ്രൈവേയിൽ,
701
00:57:03,837 --> 00:57:05,464
ആശ്രമ കവാടത്തിന് പുറത്ത്.
702
00:57:06,590 --> 00:57:12,054
ഞാൻ ഇന്ത്യയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന നാല് വർഷത്തിനിടയിൽ,
അവൻ ഒരിക്കലും ആശ്രമത്തിന് പുറത്ത് പോയിട്ടില്ല,
703
00:57:12,137 --> 00:57:13,889
പെട്ടെന്ന് അവൻ പോയി.
704
00:57:14,598 --> 00:57:19,436
പിന്നെ ഞങ്ങൾക്ക് പോകേണ്ടി വന്നു
അർദ്ധരാത്രിയിൽ വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക്.
705
00:57:19,519 --> 00:57:25,067
ഞങ്ങൾ 747 എടുത്തിരുന്നു...
706
00:57:25,817 --> 00:57:26,902
പാൻ-ആം,
707
00:57:26,985 --> 00:57:31,156
ഒപ്പം മുകളിലത്തെ നിലയിൽ,
അദ്ദേഹത്തിന് അത് പൂർണ്ണമായും തടഞ്ഞു.
708
00:57:31,239 --> 00:57:36,870
ഇതാണ് മനോഹരമായ ഫോട്ടോ
എൻ്റെ ആദ്യത്തെ പാനീയം ഞാൻ അവനു പകരുന്നിടത്ത്,
709
00:57:36,954 --> 00:57:39,081
ഒരു ഗ്ലാസ് ഷാംപെയ്ൻ.
710
00:57:40,666 --> 00:57:44,836
എന്നിട്ട് അയാൾ കുപ്പി കയ്യിലെടുത്തു.
711
00:57:44,920 --> 00:57:46,713
"ഇനി എൻ്റെ ഷീലയ്ക്ക്."
712
00:57:46,797 --> 00:57:50,968
അവൻ എന്നെ ഒഴിച്ചു തന്നു.
713
00:57:51,760 --> 00:57:53,512
ഞങ്ങൾ ഇന്ത്യ വിട്ടു.
714
00:58:01,228 --> 00:58:02,354
ദൈവം ഓടിപ്പോയി.
715
00:58:03,230 --> 00:58:06,733
ഭഗവാൻ പോയി എന്ന് തോന്നുന്നു
ജൂൺ ഒന്നിന് പൂനയിലെ ആശ്രമം
716
00:58:06,817 --> 00:58:09,569
മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ
വിട പറയാതെയും.
717
00:58:09,653 --> 00:58:12,864
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അനുയായികൾക്ക് നൽകിയിട്ടുണ്ട്
അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അറിയില്ല.
718
00:58:12,948 --> 00:58:15,993
ഊഹാപോഹത്തെ അറിയിച്ചു
അവനെ അമേരിക്കയിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു.
719
00:58:16,076 --> 00:58:17,619
അങ്ങനെ ഞാൻ എൽ.എ.യിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു,
720
00:58:17,703 --> 00:58:20,539
ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
721
00:58:20,622 --> 00:58:24,626
ഞാൻ ഒരു പഴയ കാമുകിയുമായി കറങ്ങുകയായിരുന്നു
ഒരു ഞായറാഴ്ച രാവിലെ,
722
00:58:24,710 --> 00:58:28,839
പിന്നെ ഞാൻ കാപ്പി കുടിക്കുന്നത് ഓർക്കുന്നു
അവളോടൊപ്പം കിടക്കയിൽ പേസ്ട്രികൾ കഴിക്കുന്നു.
723
00:58:29,840 --> 00:58:32,759
അവൾ എൽ.എ. ടൈംസ്.
724
00:58:33,552 --> 00:58:36,596
കൂടാതെ ഈ വലിയ ലേഖനം ഉണ്ടായിരുന്നു
റസ്സൽ ചാൻഡലർ.
725
00:58:37,806 --> 00:58:40,225
ഓഷോ അമേരിക്കയിലായിരുന്നു.
726
00:58:49,151 --> 00:58:53,321
സാവധാനം എന്നാൽ തീർച്ചയായും, എല്ലാം
അത് ആശ്രമത്തിൽ ചലിക്കുന്നതായിരുന്നു
727
00:58:53,405 --> 00:58:56,491
പൊളിച്ചു വിറ്റ് കൊണ്ടുപോയി.
728
00:58:56,575 --> 00:59:01,371
ഞാൻ എൻ്റെ മക്കളെയും, എൻ്റെ ഭർത്താവിനെയും, കൊണ്ടുപോയി
ഭഗവാനോടൊപ്പം ജീവിക്കാൻ ഇന്ത്യയിലേക്ക് പോയി.
729
00:59:02,706 --> 00:59:07,878
എനിക്കറിയാവുന്നതെല്ലാം,
എൻ്റെ ലോകം മുഴുവൻ പിളർന്നു.
730
00:59:07,961 --> 00:59:13,967
ഞാൻ ഫോൺ എടുക്കുന്നു
503 എന്ന നമ്പറിൽ വിളിച്ച് വിവരങ്ങൾ അറിയിക്കുക.
731
00:59:14,051 --> 00:59:19,139
ഞാൻ പറഞ്ഞു: "എനിക്ക് സംസാരിക്കണം
സെൻട്രൽ ഒറിഗോണിലെ ആളുകൾക്ക്."
732
00:59:19,222 --> 00:59:21,099
അവൾ പറഞ്ഞു, "നിൽക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കും."
733
00:59:22,350 --> 00:59:25,395
അവൻ ആരാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമായിരുന്നു
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്നും.
734
00:59:25,479 --> 00:59:28,190
പിന്നെ ഞാൻ വെറുതെ പറഞ്ഞു,
"ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഞാൻ എൽ.എ.യിലെ ഒരു അഭിഭാഷകനാണ്.
735
00:59:28,273 --> 00:59:31,985
ഞാൻ ഈയിടെ സന്യാസം സ്വീകരിച്ചു
എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാനാകുമെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."
736
00:59:32,903 --> 00:59:35,322
മുപ്പത് സെക്കൻ്റുകൾ കഴിഞ്ഞ്,
ഞാൻ ഷീലയോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു.
737
00:59:37,157 --> 00:59:40,035
അവൾ പറഞ്ഞു,
"നിങ്ങളെ ഒറിഗോണിൽ പ്രവേശിപ്പിച്ചോ?"
738
00:59:40,118 --> 00:59:41,161
ഞാൻ പറഞ്ഞു: ഇല്ല.
739
00:59:41,244 --> 00:59:44,206
അവൾ പറഞ്ഞു, "ഒറിഗോണിൽ പ്രവേശനം നേടൂ
എന്നിട്ട് ഇങ്ങോട്ട് കയറി വാ."
740
00:59:44,915 --> 00:59:46,166
അങ്ങനെ ഞാനും ചെയ്തു.
741
00:59:54,966 --> 00:59:59,763
ഭഗവാൻ, അവൻ പോർസലൈൻ ആയിരുന്നു...
742
00:59:59,846 --> 01:00:01,598
വളരെ ദുർബലമായ...
743
01:00:03,266 --> 01:00:04,726
വളരെ വിലപ്പെട്ട...
744
01:00:06,686 --> 01:00:08,980
ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷങ്ങൾ പഴക്കമുണ്ട്.
745
01:00:10,482 --> 01:00:16,780
പിന്നെ ഞാൻ ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു
ഉത്തരവാദിത്തം ഉണ്ടായിരിക്കണം
746
01:00:16,863 --> 01:00:20,117
അവനെ കൊണ്ടുപോകാൻ
ഒരു രാജ്യത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു രാജ്യത്തേക്ക്...
747
01:00:20,951 --> 01:00:22,327
വളരെ ചെറുപ്പത്തിൽ.
748
01:00:23,286 --> 01:00:25,664
എൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഒരു സാഹസികതയായിരുന്നു അത്.
749
01:00:43,765 --> 01:00:47,811
ഞാൻ-- അതെ, എനിക്ക് ആരോ ആണെന്ന് തോന്നി
എൻ്റെ കാലിനടിയിൽ നിന്ന് പരവതാനി ഊരിയെടുത്തു.
750
01:00:49,020 --> 01:00:51,231
എങ്കിലും കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
751
01:00:51,314 --> 01:00:52,941
അവൻ തിരിച്ചു വരുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
752
01:00:54,943 --> 01:00:58,029
കാരണം അവൻ തിരിച്ചു വന്നില്ലെങ്കിൽ
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്?
753
01:00:58,113 --> 01:01:00,949
ശരി, അവൻ തിരികെ വന്നില്ല.
754
01:01:01,032 --> 01:01:02,951
ഏഴു വർഷമായിട്ടും അവൻ തിരികെ വന്നില്ല.
755
01:01:04,161 --> 01:01:08,456
രജനീഷ്പുരം ഒരു വലിയ ലിവിംഗ് ഓപ്പറയാണ്.
756
01:01:08,540 --> 01:01:10,292
ഷീല ഒരു സോപ്രാനോ.
757
01:01:11,459 --> 01:01:12,878
ഭഗവാൻ എ ടെനോർ.
758
01:01:13,712 --> 01:01:16,256
രജനീഷ്പുരം ക്രമീകരണം.
759
01:01:16,339 --> 01:01:21,553
ഓപ്പറകൾ, അവസാനം, എപ്പോഴും ദുരന്തമാണ്.
760
01:01:22,721 --> 01:01:28,518
എന്നാൽ പല വശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു,
ഈ ഓപ്പറയിൽ ഒരുപാട് മാനങ്ങൾ.
761
01:01:28,602 --> 01:01:32,022
"ഒറിഗോണിലെ ജനങ്ങൾ... എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
762
01:01:32,981 --> 01:01:38,653
നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് കരുതുക
ഈ ഓപ്പറ നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക് വന്നതാണെന്ന്."